-
So if you had some number back in grade school like 123, well, why do we express this as 123?
在小学，像123这样的数，为什么我们要表达成123这样的呢？
-
and then I worked in an auction house; "Christie's", for a year before applying to come back to graduate school.
在我申请研究生院之前我还在佳士得拍卖行工作了一年。
-
Teacher hit me. I hit back, and got kicked out of school,and created a riot and so forth.
老师打我，我还手了，因此我被赶出了学校。
-
Let's go back to high school for a moment, just by way of background.
让我们回到高中，去寻找一些相关背景。
-
But all of you in this room probably remember what we technically call the base 10 system or decimal system because back in grade school or the like, you learned to count and add and subtract numbers by way of columns.
但是，在座的每一位可能都记得,这在小学的时候学的,以10为进制的系统或者十进制系统,通过数列方式学习数数和加减法。
-
If things weren't working out by the end of the summer he'd fire me and I go back to Stanford for business school, that didn't sound too terrible.
如果不行的话，他就炒了我呗,我还可以会斯坦福继续读商科，这听起来又不会太差。
-
I went to school down there, but then immediately came back up here.
我去那儿上过学，但马上就回来了。
-
Is this coming back from high school?
这是高中的方法对吧
-
Now, we're going to go back to Roger Ibbotson at the School of Management. He did some path breaking work in terms of describing capital markets returns over reasonably long periods of time.
先讲回到管理学院的罗格·伊博森,所进行的开创性研究,描述了在相当长的时期内,资本市场的收益情况
-
also in the fact that when I was going to school back home,
还因为我在家那边上学的时候，
-
So I think it is important to keep this in mind and I'm gonna be coming back to this a number of times as we talk about the experiments we were doing at the Soen School of management.
你们要牢记这一点,因为之后,我们会谈到这个问题,做的实验时,我会反复提到这个内容。
-
And I went back to work when they went into school full-time.
当她们去上学以后，我就回去做全职工作了。
-
and before I came back to school to get my Ph.D. program,
而且在我回学校读博士前，
-
And then, uh, I went back to school and applied here.
然后我再回来上学，申请了这里的学校。
-
Like back in middle school and high school.
大概是在初中和高中时期。
应用推荐