Now the brokerage industry-- The New York Stock Exchange goes back into the eighteenth century, it's very old.

经纪行业历史悠久...,纽约股票交易所历史悠久,成立于18世纪

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

working, going back into the business world, so we'll see.

辛勤工作，重回商界。所以，一切都不确定，看未来怎么发展吧。

有名的毕业生 - SpeakingMax英语口语达人

So, what I'm going to do is, I'm going to take that essay the product of censorship, the response to censorship and I'm going to use it to read back into the novel.

那么，我今天要做的就是通过这篇短文,这篇禁令下的产物和对禁令的回应,通过它去重新阅读这篇小说。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But there's one more step they have to take before they're integrated back into the community.

但是在重新融入社会之前,还有一个步骤。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So you are saying that Nicola can go back into the state of nature if she wants to but she can't drive on Mass. Ave.?

你是说,只要妮可拉愿意，她可以回到自然状态,但她从此不能在麻省的路上开车了？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Everything that we had thought that Milton was telling us in the lyric present -- telling us directly, now -- suddenly gets shoved back into the narrative past: "thus sang the uncouth swain." The past tense is important there.

我们想过的弥尔顿在这首抒情诗里,直接告诉我们的所有事，现在，都突然在过去的旁白中一涌而现了：,“吟唱着粗鄙的青年人“，这里的过去时态很重要。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And that dates back into the 1970s.

这是在1970年代了。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

So we're getting a little bit further away from the game and more back into the real world.

我们有点扯远了,回到正题上来吧

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I said earlier that this is an old idea, I mean it goes back into the eighteenth you can find all kinds of examples of these stereotypical conceptions of the South in French, British visitors.

我之前说过这是一个陈旧的观点,这是十八世纪的观点,你能找到各种各样的例子,说明在法国,英国的游客心中,存在对于南方的偏见

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

And here, in an isothermal expansion, The bath is putting back the energy that the gas is expanding or using to expand, and so the energy is flowing back into the gas through the environment in the isothermal expansion.

而在等温膨胀中，恒温环境将气体膨胀对外做功,而损失的能量又返还回来，在等温膨胀中,能量从环境,流向系统。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

In terms of function they're very important because this stem cell which is produced goes back into the population of stem cells and is able to repeat this process to form new committed progenitor cells and to form new stem cells.

但就功能而言这些干细胞则至关重要,因为这类分裂产生的子细胞,依然是干细胞,可以再次重复上述步骤,生成新的定向祖细胞,和新的干细胞

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And in fact today, right now, we're going to move back the furthest we go, all the way into the nineteenth century to talk about the early Yeats.

实际上今天，现在，我们会回到很早的时候，直到十九世纪,来谈谈早期的叶芝。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

,2,3,4,5,6,7,8... why don't I have the shorter people comes toward me and the taller people go into the back.

一二三四五六七八,我要小个子到前面,高个子到后面

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And those instructions, by the way, are very simple: they're things like, take the value out of two places in memory, and run them through the multiplier in here, a little piece of circuitry, and stick them back into someplace in memory.

顺便说一句，那些指令非常简单：,他们从记忆存储器中,取出两个位置的结果，在倍增器中运行，一小部分电路，再将它们插回存储器中的某些地方去。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So the first thing about this is we're really reintroducing the experiments back into freshmen physics.

因此最重要的一点是,我们确实将实验重新引入,到大一新生的物理课上。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

and then over the Pulaski Bridge into Brooklyn and then back home.

再经过Pulaski大桥，到布鲁克林，最后回到家。

喜欢自行车 - SpeakingMax英语口语达人