- So the take-away for now, I would say, -- is this all software work, yes, good.

抛开那个，我想说-,所以的软件都起作用吗，是的，好的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

if you're coming from far away or if you work.

看你是不是从很远的地方过来上学，或者是不是有工作。

开车上学 - SpeakingMax英语口语达人

Several times at public executions in 1698 and 1699, he brushed the executioner away, grabbed the axe and did the dirty work himself, chopping off a head or two.

在1698年和1699年的数次公开行刑里,他轰走了刽子手,抄起斧子亲自动手,手刃了几个囚犯

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Whatever you think those are. Here, you might imagine different people disagreeing about-- oh, but throw in something--but if what you want to do is write the great American novel, then you've got the experience of staying up late at night not knowing how to make the plot work out, crushing pieces of paper and throwing them away.

你能想到的都在里面，可能有人不同意-,插入某某东西，比如你想,创作最伟大的美国小说，于是你获得熬夜的体验,纠结于如何构建情节，撕碎稿纸，扔在一边。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选