I could run away from you. I could turn my head or I could blame you for causing me this misery.

我只要走开，或者不看你就行了,或者我可以怪你让我也感到痛苦。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So I'm going to stay away from you for a few days."

因此我要和你分开一段时间。”

和话剧专业的朋友 - SpeakingMax英语口语达人

You don't want--you know that you'd like to take money away from yourself in the high-outcome years and give it to yourself in the low-income years.

你不想...你知道,你想在高收入的年份中,拿出一点钱,给你自己低收入的年份

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

That means, you never want to be away from your phalanx.

这意味着你永远不希望离开方阵

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Suddenly they do the Doppler effect where they turn their backs to you, in a way, and they're marching away from you and you hear very little sound.

突然,他们也产生了多普勒效应,当他们转身背对你时,当他们背离你前进时,你会听到一种很微弱的声音

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

If you have a cold, try to get away from your own selfish perspective, "I have a cold." Look at it from the perspective of the cold virus.

如果你感冒了，试图摆脱掉你自私的角度，我感冒了，从病毒的角度看问题。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I think this is probably a size of lumber, but you can't get away from the mythology of that number.

我想这可能是木材的一种规格，但是你不得不去想,这数字中的神话意味。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Because it's hard when you go back being part of any group. Once you are in that group, and away from other people, it's very hard to remember We've talked that -Oh, have you?

因为如果你回到原来的群体中,就会变得难了，因为你只要一呆在那个群体中，远离其他人，就很难,我们聊过这个，-是吗？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

There's never any getting away from the possibility that you'll die now.

你永远都不可能摆脱这个你现在会死的,可能性。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And basically, what that means is you can actually find an electron anywhere going away from the nucleus, a0 but you're most likely to find that you have the highest probability at a distance of a sub nought, or the Bohr radius.

它说明，虽然你可以,在任何地方,找到电子，但在距离为,或者波尔半径的地方,找到电子,的概率最大，我说过。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And we'll assume that the amount of disutility you get from being far away from the winner is 1/17th of the distance, each of these, each place is worth 1/17th of a $1.

我们假设远离获胜者,导致的负效用的金额,是整个距离的1/17,每个位置价值1美元的1/17

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And while you're there your dancing the night away, but you get a call on your iPhone from your boss.

在夜店里跳着舞时，你突然接到了老板的电话。

I'm ~ing 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

If you're a doctor and you've got a patient who's running away from you at the speed of light, you'll know what to do.

如果你是个医生,你的一个病人以光速逃跑了,你就知道该怎么办了

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

If you have too much fun, things will get away from you.

如果你过于沉溺于娱乐,最终你会失去一切

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

If you're a bacterium your whole life is about swimming to nutrients and running away from things that would kill you.

假如你是一个细菌,你的一生将会在追逐养分,和逃避敌害中度过

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Or, rather, you could say Yeats seems to want to do this, seems to want to turn away from the present expresses the desire to.

或者可以说叶芝是想这么做，想从当代逃离,他表现出了这种想法。，–

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

But I went away from political science because I realized that there are a lot of parallels between what you do in politics and what you do in government and writing policy and laws and what you do in programming.

但我放弃了政治学,因为我意识到,在政界和在政府里,编制政策和法律,和编程虽然非常相似。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

In other words, if you look too closely at a picture or if you stand too far away from it you don't see it clearly it's out of focus but if you achieve just the right distance from it, it comes into focus.

换句话说，如果你站得离一幅图画太近,或太远都无法看清它,它在焦距之外,但是如果你站在合适的位置上，焦距就对准了，画就清晰了。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Do you want to run away from unhappiness?

你想逃避不快乐吗？

哈佛公开课 - 幸福课课程节选