• We'll get into the proper or at least more systematic business of the course when we turn to hermeneutics next week.

    下周我们讲到阐释学的时候,将会真正地或者说更系统地对这门课程进行讲解。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • I don't know. I have got to see some of the shows at Fashion Week this year.

    我不知道。我得去看看今年时装周的展示 。

    喜欢的设计师 - SpeakingMax英语口语达人

  • So if you think about the way something like, say, Mapquest works, and last week in recitation you looked at the fact that shortest path is exponential.

    所以如果你想想电子地图,还有上周学的列举法,你就会发现一般最简单的方法,都是指数递增的。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • It was a very, very important part of maintaining the friendship bounds that started at the beginning of the 12-week course and they will take them going forward.

    这是维持友谊关系,至关重要的一步,为期12周的课程开始时,他们建立了友谊,而今后它将进一步发展。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • Scratch So, we looked last week at Scratch, very briefly, but hopefully you found if you've dived in already that the interface is fairly intuitive and it really just allows you to implement ideas that you conjure up in your mind.

    我们上周非常简略地提到了,不过我希望你们热切的投入了进去了,那个界面是相当直观的,相信我,这真的可以让你实现你,大脑中的构想。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • At the end of the week, At the end of the week, both mental and biological age decreased.

    在一周结束时,在一周结束时,心理和生理年纪都减小了。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • Starting next week, we're going to be looking at Plato's dialogue, the Phaedo.

    从下周开始,我们要学习柏拉图的对话,斐多篇

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • I'm expecting that after we get going a week or two into the class, we just won't see any one's at all and people will get good grades on those.

    我期望在我们做了一两周之后,我们不会看到有得一分的,且大家都能在这上得到不错的分数

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • In Week 3 you'll actually do some cell culture in the laboratory and look at cultured cells and learn how to manipulate, do some manipulations on cells and culture, and so on throughout the weeks.

    第三周你们会在实验室里做一些细胞培养,看看培养基中的细胞都长什么样,了解细胞和培养基的有关操作,整个一周就做这些

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • We'll be doing this in one week, and the disjunction between the two works, this disjunction at least with respect to their treatment of the Fall, should dramatize the nature, or just the enormity, of a lot of the conceptual problems and conflicts that Milton is tackling here.

    我们在一周内都会来做这个工作,将这两部著作分离开来,这种分离至少要尊重他们对秋天不同的理解,应该将自然戏剧化,还是只是极恶,弥尔顿在这里应对的很多观念上的问题和冲突。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • I'm talking about four-week Treasury bills; 2.25% the Federal Funds Rate is still at 2.25% but at least the more prominent three-month T-bill rate is at the end.

    我在谈论月国库券;,联邦基金利率仍在%,但是至少显著地,季度国库券利率还在最低端。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Starting at the beginning of the third week of class that is not next week but the week after on each Monday I'm going to put up a brief question or set of questions, which you have to answer and your answers need to be sent to your teaching fellow.

    本课程将于开学后三周开课,也就是自下下周开始,每周一上课,我会提出一系列问题,要同学们思考并回答,大家的答案要在周五前交给研究生助教

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Because the algorithm I proposed is going to leverage this idea of recursion which recall was just a piece of jargon we tossed out at the last-- at the end of last week's lecture, last time's lecture recursion really in this context refers to the act of a function calling it's self.

    因为我提出的这种算法使用了,递归的思想,这是上周课程的最后,所提出的一个术语,上次的课程中,递归是指,函数的自我调用。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • So I sat down over the course of a week Shuttleboy and implement what I probably shouldn't have called Shuttleboy at the time ' cause this jargon has lived on.

    因此我认真思索了这个课题一周,我们实现了,或许不该这么叫的,因为’,这个术语当时已经存在了。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • In Week 2 we'll look at things like cryptography and functions and the tools that by which you begin to assemble solutions to problems; in Week 3 we'll introduce what are generally ; known as algorithms and data structures; mechanisms by which you can solve problems more efficiently, effectively.

    第2周,我们学习加密技术及其功能,还会学到一些操作工具,通过这些工具的使用来收集解决问题的办法,第3周,我们将介绍;,算法和数据结构,以及可以更有效地解决问题的机制。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • So to be clear, we expect most students to very comfortably pursue the standard edition of the P set, but for this particular P set, and we have about 150 or so of these out on the hallway, and we'll have them at office hours throughout the coming week--this is a little logic board ; with lots of sensors; the sound sensor, a light sensor, a little joystick and the like.

    我希望我们大多数同学,研究问题集的标准版本,可编程版有个特殊的问题集,我们会在接下来的几周里,在办公时间为大家做解答,这是个小的逻辑板,上面有很多传感器;,包括声音传感器,光传感器,小操作杆等。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定