At the same time you will get not just the second or third implementation of a good idea funded.

同时你得到的又不仅仅是对新想法的,二手或者三手实施方案。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

Usually the teams that are very good at the Premiership will also be very good at the FA Cup

通常，英超比赛中踢得好的球队在足总杯里也会表现出色，

关于足球联赛 - SpeakingMax英语口语达人

So, after clips of five seconds people are pretty good at predicting what sort of evaluations that person will have.

看了五秒钟的教学录像带后,人们就能准确地猜到,这个人的教学评估上写了什么。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

We will initially think about the first question: Do we have any good reason to believe in souls at all?

我们将要开始考虑第一个问题,我们到底有没有理由去相信灵魂的存在

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And this course in particular isn't at the end of the day about programming even though that is in fact how you will spend a good amount of your time and the skill that you will in fact walk away with.

尤其特别的是,这门课程最终的目标,不是教会你编程,尽管编程会花费你们大量的时间和精力。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I thought it's good about it, and I will stay out of the school and look at it.

我觉得它真的不错，我可以在学校外看着它。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

I will tell you that a good programmer, at least in my mind, may actually go back and modify the pseudo code as they realize they're missing things, but it's easier to do that when you're looking at a simple set of steps, than when you're in the middle of a pile of code.

至少我认为是这样的，如果他们发现遗漏了,一些步骤的话会,回过头去修改伪代码,但这当你面对一些大致的步骤时,这个过程就会比,面对一堆代码要简单的多。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

This is one of the biggest classes at Yale, but I think we've got it so it will be a good and satisfying experience with you.

我们是耶鲁人数最多的班级之一,但我想我们会让这门课,成为一次美好和令你们满意的经历

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I'm expecting that after we get going a week or two into the class, we just won't see any one's at all and people will get good grades on those.

我期望在我们做了一两周之后,我们不会看到有得一分的,且大家都能在这上得到不错的分数

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But it's also helpful to think just for health and well-being in general, what might be done to improve the diet and this will be a good way to try to get at that.

但如果出于健康考虑,想想如何能改善饮食,也是很有益处的,这次的作业就是一个改善饮食的好方式

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

It's a combination of looking at kind of objective attributes and subjective characteristics and finding people who ultimately will be good partners for the University.

这是一系列客观属性,和主观性格的结合,最终才能为大学基金找到合适的合伙人

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选