-
because he viewed his first responsibility was to make sure the country is as safe as possibly can be.
因为他认为自己的首要任务是,让国家尽可能地,处在安全之中。
-
The whole goal there is to make as much money as you possibly can,
那地方的目标就是赚钱，尽最大可能地赚钱，
-
What could possibly explain why either hemisphere of the brain would normally be enough, as long as we don't transfer both?
什么能够解释为何任何大脑半球,都足够适用，却不能同时，分别移植？
-
It's deep and you better take a flashlight because it's as black as it can possibly be.
它深不见底,你最好带上手电筒,因为它要多黑有多黑
-
They'll keep as much of the cut as they can possibly steal.
这些官员会不遗余力地中饱私囊
-
He is simply interested in saying as much as he can about certain local effects, certainly with the implication, possibly, that this has a bearing on our understanding of, ; let's say, the whole of Macbeth; but he doesn't set about doing a systematic reading of the whole of Macbeth.
他只对作出详尽的具体分析有兴趣,当然会有一些暗示，这对我们理解，麦克白造成了影响;,但是他没有,关于麦克白全文的系统解读。
-
How could such figures possibly serve ? as good role models for citizens of a just city?
这类的角色能做好模范,供正义之城的公民学习吗？
-
Interact as much as you possibly can in English or any language.
与人交流时，尽可能多地用英语或任何语言。
-
but I'm going to run as long as I possibly can.
不过我能坚持多久我就会跑多久的。
-
And the context of sorting, the worst case is your handed a problem that's in complete reverse order because that implies you have - to do as more work that could possibly-- that you could-- you have to do more work than you would of course if things were in perfect order.
在排序的环境中，最糟糕的情况是待排序的序列是,完全逆序的，在这种情况下,你不得不做更多的工作-,比起一个较理想顺序的序列,你必须花费更多的努力。
-
If you start listing all the things worth having in life, it might seem as though you couldn't possibly come to any general organizing principles.
假设你开始列出人生中值得拥有的东西，你似乎不可能,总结出一个概括性的组织准则。
-
You reach Egypt, and of course, Egypt is one of the great empires of antiquity going back into, perhaps, certainly into the fourth millennium, possibly into the fifth, by no means as powerful as it used to be, far from it.
你来到了埃及的领地,当然,埃及是古代最伟大的帝国之一,它有近四千年,甚至五千年的历史,毫无疑问,古埃及达到了空前绝后的强大
-
Now, that's as bad as it can possibly be.
冥界就是这么糟
-
It is the center of his life and it explains the Greeks devotion to the independence, to the autonomy of the polis, and their desire to beautify and make it as great as it could possibly be.
这理论是伯里克利的一生所求,并且它解释了希腊人民,为何对独立,对城邦的自治权,如此忠护,以及他们为何如此渴望,去竭尽全力地美化和建设城邦
-
We could begin to put a certain amount of pressure on the text and possibly, as I say, - begin to do things with it which are kind of a five-finger exercise-- -- we'll be doing a lot more of that sort of thing--but which might work.
开始时我们应该对文本抱有一定的怀疑,就像我说的，用一种五指练习法来做-,以后我们会大量涉及到这种练习。
-
They imitate reality as badly as they possibly can.
他们将现实模拟得十分不堪。
应用推荐