-
Significantly, this picture of Yeats as King Goll was used as an illustration for his first appearance in an English periodical a magazine of art and ideas called The Leisure Hour.
叶芝扮作郭尔王的这幅画,首先出现在一份英国艺术和思想,期刊休闲时刻上，作为他首次,公开亮相，这很重要。
-
I would say that the king of New York right now is real estate as opposed to Wall Street
我觉得纽约现在最大的问题就是房地产行业而不是华尔街，
-
This is Yeats as King Goll.
这是叶芝之郭尔王。
-
many an individual in the poem who is referred to as a Basileus, the plural is Basileis, which is normally and regularly translated as king, and that's right.
在史诗中有很多人物被称为,巴赛勒斯,复数形式是"Basileis",通常翻译成君主
-
Also certainly as "King." And in the patriarchal narratives, God refers to himself as the God of the Father.
当然也被称作“国王“，在宗法叙述中，他称自己为先父的上帝。
-
As the head of the true church, Peter's voicing here his disgust that the virtuous Edward King, soon to become a minister, had been lost at sea.
作为真我教会的首领，彼得声明了他对一度贞洁的爱德华金，即将成为一名牧师，失去自我的唾弃。
-
Let me say, I am by no means convinced that the idea for the philosopher-king is an impossibility or is intended as a kind of absurdity.
我要声明，我决不采信,哲学家国王概念,不可能的说法,或说那是种荒谬的说法。
-
And these people--this is kind of boring-- but these people were in government between 1830 and 1848, and King Louis-Philippe, who was chased from the throne in February of 1848, was seen as progressive, he was seen as the bourgeois monarch but he was perfectly noble.
这些人有点乏味,他们在1830年到1848年执政,国王是路易·菲利普,他在1848年二月被王室追捕,他被视为进取者,被视为资产阶级的君主,但他完全是个贵族
-
So David, the theme of David as the elected king of God, David also as the ideal king, is something else that is a theme of these books.
大卫王，他被上帝选为国王这个故事的主题，他也是一个理想化的国王，这也是这些经书的一个主题。
-
This is Yeats in costume, costumed as a figure from Irish myth, as an ancient bard, mad King Goll, which is the furthest thing from a modern poet.
穿着奇装异服的叶芝，打扮成爱尔兰传说中的人物，过去的吟唱诗人，疯癫的郭尔王，他与这位现代诗人相隔甚远。
-
On that citadel, on that strongly, rocky fort or citadel, they built what we now identify as the royal palace, the palace of the king.
那个堡垒,在那个坚固的,用岩石建造的城堡或据点之上,他们建造了,我们现在所说的皇家殿堂,国王所居之处
-
But we have to remember that King himself was a poet, or thought of himself as a poet.
但我们得知道金自己也是个诗人，最起码自认为是一个诗人。
-
That's the name of the city-state over which he is king. And the epic as we now have it was probably composed between 2000 and 1800 BCE.
吉尔伽美什的故事,据传，这部史诗创作于公元前2000-1800年之间。
-
He imagines Diodati just as he had imagined Edward King, enjoying at last his heavenly reward.
弥尔顿想象迪奥达蒂最终在天国获得奖赏，就像爱德华·金一样。
-
And, of course,now for the rest of his life, he must just go about as a kind of a beggar, having been this former tremendously great king.
当初至高无上的明君,在他的余生中,只能乞讨度日
-
The English Revolution came about, in large part, because of King Charles' attempt to impose an alien religious conformity, as well as tighter political control on his kingdom.
接下来就是英国革命爆发,这主要是因为,查尔斯国王的努力,他施行异教统一制,同时在国内施行更加严厉的政治统治
应用推荐