• If you ever try to go beyond the boundaries of an array, as we'll soon see, bad things happen.

    如果你试着超出了数组的界限,我们将看到,会发生坏事情。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Just as you are making decisions about your life, where you need to go and what needs to happen next.

    当你正在为自己的人生做决定的时候——你要去哪儿?接下来又会发生什么?

    喜欢的书 - SpeakingMax英语口语达人

  • Well I thought that would be my life calling, and perhaps as a dean I have made it happen. -In some ways and aspect.

    我觉得那就是我的使命,或许是,作为院长,我完成了使命,-在某些方面。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • It was fabulous to read these people as they debated what will happen to Russia, the kind of westernizers and those in between.

    两派间关于俄国走向的辩论,读起来实在是一件快事

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • Just as your lover's caress brings you to orgasm, your eyes happen to fall upon a shoe.

    正当情人的爱抚使你进入高潮的时候,你的目光恰巧落在了鞋子上。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • What will happen is that Yale will continue to hold a relatively well-diversified portfolio as defined by the range of asset classes in which it invests.

    实际上,耶鲁会继续保持,一个相对合理多样化的投资模式,来进行多种资产的投资

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • So on the left hand side of this particular languages environment I have some puzzle pieces and they are shaped and colored ; in a manner that hints out their functionality; any blocks that tell the Cat as we'll see in a moment, what to do something happen to be orange.

    在这个程序语言界面的左手边有一些拼图,他们的形状和颜色代表他们的功能,我们马上就能看到;,任何一个给计算机发出指令的图块,都是橙色的。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • So, for example, when the body is in stress, as would likely happen toward the end of the biological processes, when the body is in stress, certain endorphins get released by the body.

    比如说 当身体受到压力,这在生物学过程的末端,极易发生,当身体受压时,身体就会放出一定的内啡肽

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • So we know we always want to have our systems in as low an energy as possible, so it makes sense that a bond would happen any time we got a lower energy when we combine two atoms, versus when we keep them separate.

    我们知道我们总是希望使我们的系统,处于能量尽可能低的状态,因此就应该有化学键产生,一旦我们合并两个原子之后体系的能量变得更低,相较于分开时。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Then there is larger issue of course of national sovereignty The Parkistani government as a position, the official position that they don't allow this to happen.

    还有就是更大的问题-国家主权,巴基斯坦政府作为一个政府,不允许这个发生。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • Differentiations of culture happen all the time as well.

    求同存异也一直在发生。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • And what will happen is as a result, I experience sadness, because that is what I am thinking about, and sadness-- a painful emotion, not a positive emotion-- leads to further narrow and constrict.

    结果就是,我感觉悲伤,因为我一心只想那个,悲伤-,是一种痛苦的情绪,一种消极情绪-,导致进一步的收窄缩紧。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • It's not as simple as DNA going to RNA going to protein, because proteins need to be present in order to make these things happen as well.

    基因表达不是简单的从DNA到RNA,再到蛋白质,因为整个过程需要,不同酶的催化作用

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • These things happen from time to time, but they happen with enough regularity that there's something we really want to understand as a systematic-- as a systematic phenomenon.

    这样的事情时有发生,而且具有一定规律性,所以我们希望能够,弄清楚这其中的,系统性现象

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Cuz I think those moments don't happen everyday, but I think in a career such as yours, I think we can lift those up and be thankful for them.

    我认为这种时刻并不是每天都能发生,但在您这样的经历中,我们可以从中学习,感谢这些时刻。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • So we end up with 3 s p 2 hybrid orbitals, so we can think about what would happen here in terms of bonding, and if we think about how to get our bonds as far away as possible from each other, what we're going to have is the trigonal planer situation.

    因为现在sp2轨道有1/3的s特征,2/3的p特征,而不是3/4。,我们最后得到3个sp2杂化轨道,我们可以想象,成键时会发生什么,如果我们考虑。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Now there are other kinds of processing that can happen to RNA as well, and again, I said this is really still an emerging science, but this is one that's well known, and you could imagine that it's important.

    如今人们也发现了,其他的RNA加工机制,我再一次强调,这真的是一门新兴科学,这是一种目前我们已经熟悉的机制,而你可以想象这是多么重要

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • We would have to see if we can arrange that. Again, I don't guarantee that it will happen because the reality is, someone who is involved in as many things as he is-- it's going to be something.

    我会再去安排一下,但我不保证他一定会来,他有太多的安排,有可能会有突发情况

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定