One way to mark time is to imagine it carries a clock as it moves, and put markers every second.

标记时间的一种方法是,想像它带着时钟运动,并且每秒做一次标记

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

What they've done is they've put a load of restaurants into it as well and some permanent shops.

他们做的就是开很多餐馆，还有一些长期经营的商店。

有各种不同的魅力 - SpeakingMax英语口语达人

The olive itself, you use it to cook with as oil; some people just put oil on their salad.

你可以用它来烹饪,有些人还往沙拉中加入橄榄油

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Today we know, for example, if you can put one certain kind of element in your mouth or eat that, it doesn't necessarily mean you want to put the element next to it and your mouth as well, that might not be safe.

现在我们知道了，比如，即使你能把某一种元素放进嘴里,或者吃下去，这也并不一定意味着,你会把它邻近的元素也吃进嘴里,这可能会有危险，但。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So understand that hermeneutics isn't necessarily about, as Gadamer would put it, merging historical horizons.

所以，解释学不完全是，正如伽达默尔所说，历史观的碰撞。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"All politics grows out of the barrel of a gun," as a famous twentieth-century Machiavellian once put it.

所有的政治都是活在枪杆子下“,这是二十世纪一位著名,马奇亚维利派学者的解译。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And by the end of it,and indeed, let's say somewhere around 600 or 700, I'm a completely different person,as we might put it.

最后的最后，大概是600或700岁的时候，我完全变成了另一个人。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Now this is fundamentally important, and as you know that means that it warrants the exalted distinction of being put up in colored chalk.

这个非常重要，我用彩色粉笔将它写出来就是为了区分,它与其他公式的区别并强调其重要性。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

They also gave him, as he put it, "stylistic arrangements of experience."

他们也给了他，就如他所说，诗意安排的体验“

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

They die on the operating table, but then they're brought back to life, as we put it.

他们死在手术台上,但很快他们又起死回生,我们可以这样说

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It's P-functioning,as we've put it at one time or another.

我们称之为人格功能。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Or more carefully, it's way about talking about certain things the body can do when it's functioning properly, when it's well tuned, as we might put it.

或者更谨慎地说是谈论,身体在机能正常的时候,可以进行的一些活动，我们也可以说在音调调好的时候。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Identity is not necessary, but contingent, as the philosophers put it."

同一性不是必然的,而是偶然的,就像哲学家们常说的

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

A person is just a body, as we might put it.

换句话说,一个人就是一具肉体

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

or as we might put it, a torsel transplant.

或者说是，躯体移植。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

As, sometimes, Platonists put it, they "Participate" In beauty.

像柏拉图主义者有时说的那样,它们"属于"美

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And then later on the kid's going to say, " "I want to do it again" and you say no and the kid keeps asking because you've put it, well, put it as in a psychological way, not the way the behaviorists would put it.

这样以后，孩子还是会说，“我还想和你一起睡,你说不行,然后孩子就不停的问你,从心理学的角度来看，这是因为，你并未采取行为主义者们会采取的方法。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

b If we put it as minus b, that's just equal to a over V squared.

如果我们写成负，这里就等于a除以V的平方。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Maybe identity, as philosophers like to put it, maybe identity is contingent.

也许同一性,就像哲学家喜欢说的,也许同一性是偶然的

耶鲁公开课 - 死亡课程节选