It's a long sequence of instructions, it starts at the beginning, walks through, may jump around a little bit, but eventually comes down at the end. It's okay for the things you're doing for the early problem sets.
这是一长串指令,从开端开始,向前步行,偶尔来回跳一会儿,但是最终会走到结尾,这些足以解决最初级的问题。
It may not be as the crow flies and may be long way around,
它可能不是直线最短距离,可能绕得很远,
So as long as Venus is around, well, there's the Evening Star, there's the Morning Star, there's Venus.
所以,只要有金星,就有昏星,哪里有晨星,哪里就有金星
How long do you have to be around a person to see him, to estimate how good a lecturer that person is?
你要看一个人多久,才能评估出他讲课有多好?
You've got moderate socialists, you've got this whole kind of different people, and they're meeting around tables, and talking, and arguing, and debating, and yelling, and hugging, long into the night, as the guns draw nearer.
还有温和派的社会主义者,各类立场迥异的人,围坐在桌前,交谈,争执,辩论,吼叫,当然也拥抱,就这样直到夜幕降临,枪声渐近
Non-obvious ideas were conceived of to solve these problems of long-term risks and to get around the psychological barriers imposed by framing biases and psychological biases, in order to allow people to actually manage the risk and to get around moral hazard.
解决方法需要被研究并发掘,来处理长期风险问题,避开由于框架效应,引起的心理障碍,能够使人们真正控制风险,规避道德风险。
It used to be the case-- I forget how long drive-in windows have been around, certainly as long as you guys can remember-- but there was a time when drive-in windows didn't exist.
曾经是这样的情况,我忘了免下车餐厅已经出现多久了,当然可能自打你们记事时就出现了,但是在免下车餐厅尚未出现的时候
Not just among philosophers where it's a view that's been around as long as there's been philosophy, but among people in the street.
不仅哲学家将其视为一种观点,它和哲学一起诞生,但在普通人中。
As long as my soul still exists and is functioning it's still me. I'm still around.
只要我的灵魂在,还在运作,我还活着,我还存在。
That car stage or that car slice if we want to talk about that way it has only been around for however long months, years, a year.
那辆车的阶段或者部分,如果我们非要分析的话,只能持续很短时间,几个月,几年,或者一年。
I survive as long as there's somebody around with my soul.
只要还有人带着我的灵魂,我就是存活的。
Well,at first glance,you might think the answer is, look,you exist,you're alive,whatever it is--; as I said,I'm just going to be loose now, I'm going to put aside all the careful distinctions I just drew-- I'm still around as long as my body is P-functioning.
一开始,你可能会觉得答案是这样,你存在就是存活,无论;,我现在稍微放松一点规定,我要把刚才提出的区别放在一边-,只要我的身体还有人格功能我就是活着的。
应用推荐