They are just beyond description and tons of love that they have for me, Dad is gone, mom is still here, and the sacrifice that they made for me.

他们所给我的爱,以及他们为我所做的牺牲，都难以用语言形容，爸爸走了，妈妈还在身边。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

if there are still people out there with crazy money, which I think they are.

只要还有富得流油的人存在，而我认为这种人是存在的。

房价非常高 - SpeakingMax英语口语达人

Then there are other people who are pretty careful about what they eat and they're still prone to gaining weight.

还有一类人非常注意控制饮食,但是仍然容易发胖

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Still have to ask, not, are there are ever cases of people who don't believe they're going to die?

还是必须要问，不是问是否真的有人,不相信自己会死？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

They are still creatures in the sense of created things And they are dependent on a higher power.

他们也只是被创造之物,他们依靠着一种更高的权威。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The bits are still there, much like bits are still left when you erase a file on your hard disk but they're forgotten about.

二进制数还在那里，就像你在硬盘上删除一个文件,二进制还在那里,但是它们被遗忘了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

One of them was Bear Stearns so I don't know whether they're still on the list maybe they are maybe they're not; we might be down to nineteen.

其中一家是贝尔斯登，所以我不知道,它是否还在那名单上,也许在，也许不在了；,所以我们也许可以说名单上有十九家。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And in fact, if we just go ahead and run this now, hopefully we get out-- oops, sorry, I'm going to have to change this quickly, I still have some things uncommented at the bottom, yeah, there they are, I don't think we need that yet, all right, we will comment those out.

如果我们现在去运行程序的话，希望我们会得到-噢，抱歉，我得去马上，改下代码，还有一些在底部的东西没被注释掉,对，就在这儿了，我不认为我们需要，这些东西了，好，我们把它们注释掉,好，那么我为什么要讲这些呢？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

They are very skinny, but they're taller, so you still have a lot of space.

他们很窄，但它们比较高，所以你还是有很多空间。

上东区的氛围 - SpeakingMax英语口语达人

They are kept track of very closely, but because there's still smallpox that exists on the planet, there is some concern that that could be obtained and used to develop a weapon.

并且科学家们仔细记录病毒的使用情况,但因为这星球上仍存在天花,就会有人担心,某些人会获得天花病毒,并将其制成武器

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But they are still active worldwide.

但他们还在世界各地活跃着。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

But they are still nice, you know. When I have been walking over there,

但他们人也很好。当我在那儿闲逛的时候，

富家孩子的生日 - SpeakingMax英语口语达人

So they are still engaged in the hermeneutic enterprise in interpretation The formalists are really relatively indifferent to questions of meaning and to questions of interpretation.

所以，他们感兴趣的仍然是解释学,但是形式主义者对,阐释和含义不感兴趣。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

and these are created in 1790,and they still exist.

创立于1790年,存在至今

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

it's a different presence at New York University, but they are still there,

在纽约大学里这可是一道独特的风景，但他们还在那里，

和戏剧专业的朋友 - SpeakingMax英语口语达人

This is less of a problem in modern life then it used to be, but because things are supplemented and fortified-- overly so in some cases-- but still the deficiencies are less common then they used to be.

相比过去,这在现代社会中已不太多见,因为如今很多食物有人工添加的微量元素,有些甚至是过度添加了,但相比过去,缺乏微量元素已不那么常见了

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选