And what I argue is these are our values, these are ideals, these are the things we look up to.
我要说明的是,这些是我们的价值观,是理想,是我们所向往的。
Generally we call... classes our... like the actual classes you take, and courses are our majors.
一般情况下我们会说编号……号码就代表了我们上的课,课程就是我们的专业。
The National Security Advisor and the security team get together and say these are our priorities.
国家安全顾问,和国家安全队伍会一起,讨论我们的优先次序。
So, those are our three quantum numbers.
这就是,3个量子数。
If they are our market stability regulator, you'd hope that they could do a better job.
如果政府成为了市场稳定性的监管者,我们希望他能做得更好。
To what extent are our individual natures the result of how we were raised?
在多大程度上我们的个性,被如何抚养所决定
If we need a 7, this is the ones column, the twos, fours, eights, so here are our columns and this was our decimal system a moment ago, and I wanna express the number 7 and the only digits 0 I now have access to are zero and one, whereas, in decimal, dec meaning 10.
如果你需要7,这是一位,二位,四位,八位,这是位数,刚才说的十进制的位数,我想表达7而且,只能采用数字1与,在十进制中,dec意思是十。
LA Lakers are our basketball team.
洛杉矶湖人是我们的篮球队。
Bentham arrives at this principle by the following line of reasoning: We're all governed by pain and pleasure, they are our sovereign masters, and so any moral system has to take account of them.
边沁是这样论证这一原则的:,我们都受到痛苦和快乐的支配,苦乐是我们至高无上的主宰,因此任何道德体系都应考虑到它们。
And our students are probably more cognitive than many young people in our society at this point and they think deeply.
在这个时代,我们的学生大概,比社会上的许多其他年轻人,更具备认知能力,他们思想深刻。
And what he said was that when you get down to atomic length scales there are limits, there are constraints on our ability to observe.
讲的就是,当你去进入到原子长度的尺度中,我们的观察能力,有一定的限制条件。
In fact, of all the systems of cellular differentiation that are known in our bodies, probably hematopoiesis is the best known.
事实上,我们体内已知的,所有由细胞分化成的系统中,造血系统也许是最为人所熟知的
That is to say, it is not self-evident, or it is not always intuitively obvious what our interests are.
即正义不是不言而喻,或总是直觉明显地能确定,我们的利益何在。
That is to say, the entire tissue, structure, and nature of our lives our lives are textual lives. That's what he meant.
也就是说,我们生命的整个组织,结构,和本质,我们的生活就是文本的生活,他指的就是这个。
That the borders of our minds are shifting, and that our memories are part of one great memory, the memory of Nature herself.
实际上这是指我们的想象力],我们心灵的边界一直变化,我们的记忆是一个伟大的,自然的记忆的一部分。
And actually, today, we are setting up our Spanish language blog site.
事实上,今天,我们开了西班牙语博客。
应用推荐