I'll show you some other advertisements later that are oriented to men that make that same argument: that if you're a man, nobody is going to tell you what to eat.

我会再给你们看一个广告,也是瞄准男性观众打出了同样的旗号,如果你是个男人,没有人可以左右你该吃些什么

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

A lot of people I know who are more career-oriented will internship at places that they want to work later.

我还认识些比较有职业导向的人，他们在以后想工作的地方实习。

招聘兼职员工 - SpeakingMax英语口语达人

Perhaps it's clear to you that no matter how your axes are oriented, when you ask, "How long is this arrow?"

这应该是比较显然的,无论坐标轴指向哪里,当你问,"这个矢量有多长"

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

The overall conclusions are that, with respect to asset allocation, you want to create an equity-oriented diversified portfolio.

总而言之,在资产配置方面,你要创造一个股权导向的多元化投资组合

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选