Now the subject matter that he's chosen for this poem, for this so-called first poem, couldn't possibly be more appropriate.

现在他选这首诗的主题很重要，这所谓第一首诗可能不太恰当。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And he has a theory about early life and perfectly appropriate as far as one can tell of what pre-human form he studied.

他有一个有关早期生命的理论,一般人都会觉得很正常,他研究人类之前的生命形式没有什么不合适。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So the way they cope with it-- they think the appropriate response is put it aside, disregard the facts about death.

所以他们应对的方式-,他们认为合适的反应,是置诸不理，无视死亡的事实。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Anything where you're actually keeping track of something like a score that's having a variable that you increment -- plus, plus, or decrement, minus, minus, using the appropriate puzzle piece could certainly be compelling.

你需要保存像分数这样的事物时,你就需要一个变量,它可以自加，++，或者自减,要使用正确的拼图。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Similarly, he denies that slavery is always or only appropriate for non-Greeks.

同样地，他不同意奴役永远,或仅会是非希腊人。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And from the fact, even if we were to agree with it, that it would've been better if we hadn't been born-- instead of feeling sorry for unborn Larry, Larry perhaps we should envy unborn Larry; that's what the pessimists say-- even if that were true, it wouldn't follow that suicide was an appropriate response.

从这个事实讲，即使我们同意，我们没有出生更好-,与其为没出生的Larry感到遗憾，也许我们应该嫉妒未出生的;,这正是悲观主义者的观点-,即使这是对的，也得不出自杀是适合的回应的结论。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选