Take the yolks and mix them in with the sugar and water No. Sugar and flour I guess is probably what I want, sugar and water is not going to do anything interesting for me here mix them into something else.

将蛋黄取出,把他们和上糖和水,不，我猜糖和面粉才可能是我想要的，糖和水没法儿为我,变出有趣的东西来,把他们混合成别的什么东西。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I think that life is so interesting. I don't really have to make anything up.

我想人生很有趣。我真的没必要编造一切。

灵感从何处来 - SpeakingMax英语口语达人

Anybody see anything interesting here? Yeah?

有人发现什么好玩的东西吗，请说？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

If that's all you're saying,you're not saying anything interesting.

这样你所说的就并没有什么意思。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The good scholars of Milton reveal their typical resistance to anything even remotely interesting or alive in the text.

研究弥尔顿的优秀学者们透露他们反对,研究文本中那些不太有趣和生动的东西。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

There is no machine yet that can do just about anything people can do in an interesting way.

还没有任何机器,能够像人类一样的去运行

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

We're just going to listen and see if anything strikes you as interesting.

听这一片段的任务是看看你能不能发现什么有趣的东西。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

To suggest that that couldn't be relevant evidence is like saying I can't tell you anything interesting about what's going on in the hallway right now, because after all I'm not in the hallway; I'm here in the lecture hall.

要说这些都是不相干的经验,就好比说我现在不能告诉你,走廊上发生了什么,毕竟我不在走廊上,我在教室里面

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It might be very important and insightful, but you're not saying anything especially interesting about death when you say everyone dies alone, if it's also true that everyone eats their lunch alone.

很重要，很有见地，但这样提出每个人都孤独而死时,并未对死亡本身提出什么有趣特别的见地，因为说每个人都孤独地吃中饭也是对的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

A couple of really interesting consequences of that, by the way, one of them is, it says, anything you can do in one programming language you can do in another programming language.

一些真正有趣的后果是，顺便说一句，其中之一是，它说你在一种编程语言中,能做的事情,在另一种语言中也能做。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选