I'm gonna go ahead and say don't say it ' - cause I didn't make any changes. I'll play this-- Okay, getting cute.

首先，我要说我没做任何更改’,我将演示一下-,有点意思。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

and you can then make it into any, any part of the human body that you want.

那么可以将它放到人体的任何部位中。

关于干细胞的研究 - SpeakingMax英语口语达人

I don't know how to make this point any clearer than to share with you a sampling of the student evaluations.

最能让这个问题明了的方法是,和你们分享一些学生们的评估抽样。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It doesn't really matter, as long as I don't price below it, I'm not going to make any money anyway.

这无所谓,只要不是低于边际成本,反正我也没想过盈利

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

When you're serious, any way to win will do, but mostly you could make a virtue of a necessity.

一旦你较真,你会为了胜利不择手段,但通常你会在之前进行道德的考虑

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

This is by the way--just because one can make this claim and, I think, make it stick in certain cases, doesn't mean that the proposition is any less outrageous.

还要指出的是　就算有人提出了这种理论，有些情况下甚至能说通，并不说明这种说法就能让人接受了。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So I did not do any counting up here, you should make sure you do counting, I apologize.

这里我没有算，你们应该保证你们算了，我这里要道歉。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Well, I would certainly never have make a career out of philosophy, if I have focused on issues that didn't have any impact on our lives.

我永远都不会,将哲学作为我的职业，如果我一直关注的是,与我们的生活无关紧要的话题。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

If you want to make sure both conditions are true and they both have to be true for any code to be executed, use ampersand ampersand.

如果你想保证两个条件都成立,或者它们两个都必须为真值，才能执行一些代码，那就使用“&&“

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

None of these seem to make any difference to us and yet I think they should.

这些似乎对我们没啥影响,但我认为它们应会有所影响。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

People anchor to the information they were given, even though there's kind of no causality or no sort of reason why it should make any difference.

人们总是停留在他们已经被给予的信息上，即使他们之间没有因果关系,或者没有任何原因表明这种信息会有任何影响。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

If there are any extension students or undergraduate students who were not able to make section this week, we have an open section tonight at 730.

如果这里有公开课学生或本科生,不能在这周来上课的，今晚七点半有一堂开放课。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

If you've been going 19 days without any food, you know, someone just has to take the sacrifice, someone has to make the sacrifice and people can survive.

如果你已经19天没有进食，那么总得有人要作出牺牲，必须有人牺牲，其他人才能活下来。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Does that even make any sense?

我这里到底要说什么呢？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And the way to read this rule is you make a sentence by taking a noun, any noun, putting a verb after it, and then following that verb with a noun.

这个规则的内容是,你这样来创造一个句子,用一个名词,任何一个名词,在名词后跟一个动词,再在动词后跟上一个名词

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

does that make any sense?

话说，那有意义吗？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选