• And his father was a democrat but not a Bolshevik; so, he was anti-czarist, but he was not a Bolshevik.

    他的父亲是民主党人而非布尔什维克党人;,他反对沙皇,但他并不是布尔什维克党人。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • A lot of people believe that it's absolutely wrong, that it's anti-Christian.

    很多人认为同性恋是绝对错误的,它是违反基督教义的。

    给我结婚的自由 - SpeakingMax英语口语达人

  • And I think it's a measure of the power of Milton's anti-tyrannical language that it can be used against Milton himself.

    我认为这种米尔顿的反暴政语言之力量的,衡量标准可用于弥尔顿自己身上。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • And although Jacob appears to be something of an anti-hero He actually literally limps into the Promised Land alone Jacob is a new and honest man.

    尽管雅各布貌似是一个反英雄式人物,他实际上确实是独自艰难地进入应许之地的,雅各布是一个全新的诚实的人。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • And the other thing to point out is that the energy that an anti-bonding orbital is raised by, is the same amount as a bonding orbital is lowered by.

    另外一个要指出的事情是,反键轨道引起的能量升高,和成键轨道引起的能量降低是相同的。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So far, I've been stressing a kind of anti-Romantic side of Frost, how he seems to be saying, "Nothing but the facts, please."

    到现在我一直强调的是一个反浪漫主义的弗罗斯特,他像是说着“除了事实没有其他的“

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • It has to be part of a theory, and then trying to adjust it so it can be incorporated, you discover anti-particles.

    要想使理论合理,然后试着去调整,使之和实际相符,结果就找到了反粒子

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • An example of a drug that works like that is the anti-cancer drug Tamoxifen which binds to estrogen receptors and blocks estrogen signaling.

    这种药物的一个例子就是他莫昔芬,这是一种抗癌药,能够与雌激素受体结合,阻断雌激素信号通路

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Once that's clear, we will send it to the necessary application, be it a search engine or anti-virus software, or a stock search, or shopping, or FriendFinder - anything that can be plugged into this kind of platform.

    结果一出,页面将会转到相应的应用,像,搜索引擎,或者,杀毒软件,或是,股票搜索,购物,交友网站,任何能够接入平台的东西。

    斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲:全球最大搜索引擎的发展课程节选

  • A second aspect of behaviorism was anti-mentalism.

    行为主义的第二个观点,是反心理主义。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • So we'll start to look at molecules and we'll see if we take two atoms and we fill in our molecular orbital and it turns out that they have more anti-bonding orbitals than bonding, that's -- a diatomic molecule we'll never see.

    我们要看开始看一看分子,并且我们会发现如果我们,取两个原子并且填入分子轨道,结果是它们的反键轨道,比成键轨道更多,这就是-一个我们不会看到的二元子分子。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • We're going to look to some extent today and mostly next Tuesday at the roots and origins of an anti-slavery ideology, a growing anti-slavery ideology in its many layered forms.

    今天讲一部分内容,下周二我们重点会讲到,反奴隶意识形态的根基,那是一个蔓延在许多阶层中的,反奴隶制意识形态

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • This is the codon, this is the anti-codon, there's only one anti-codon that matches this one and that anti-codon is always - occurs in a molecule that has leucine attached to the other side.

    这是密码子,这是反密码子,只有一个反密码子与之对应,而反密码子的另一端,总是携带着一个亮氨酸

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • So we know that it's 1, because we have 1, 2, 3, 4 bonding, minus 2 anti-bonding, and 1/2 of that is a bond order of 1.

    我们知道它是,因为我们有1,2,3,4个成键,减去2个反键,它的一半就是键序为1。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So, for example, you might be familiar with Wellbutrin here, this is a type of anti-depressant that a lot of people use right now that are taking anti-depressants.

    比如,你可能对这里的安非他酮很熟悉,这是一种抗抑郁症的药,很多治疗抑郁症的人都在用它。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • I want to finish this discussion by including the anti-bonding orbital, and this is a tip for you when you're drawing your molecular orbital diagrams, any time you draw a bonding orbital, there is also an anti-bonding orbital that exists.

    我想要以包含反键轨道,来结束这个讨论,告诉你们一个,画分子轨道图的小技巧,任何时候你画一个成键轨道,都会存在一个反键轨道。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定