• Finally, and this is the last thing I'll say: If you take another person's perspective, you'll care more about them.

    最后我要说的是:,如果你从别人的角度看问题,你就会更关心他们。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Now another approach would be to take pieces of the pancreas that already have all that capability within them.

    现在还有一种方法就是,取一部分健康人的胰脏,移植到糖尿病患者体内

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • But in another respect he seems to take the divine calling very seriously, ? right, I mean does he not?

    但从另个角度看来,他对神明召唤似乎很认真,不是吗?

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • You can't just take a quoted string back to back with another quoted string so you'd get some kind of compiler error.

    你不能让一个引起来的字符串跟另一个引起来的字符串,背靠背,这样编译就会出错。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Another good thing to do when you're really stuck is walk away. Take a break. Come back and look at it with fresh eyes of your own.

    当你卡住的时候另外一件有益的事,就是走开休息一会儿,再回来看代码的时候你的眼睛就清醒多了。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Well, I mean, just to defend Locke, he does say that there are some times in which you can't take another person's land.

    要为洛克辩护的话,他的确说到了,几种情况下,你不能掠夺他人的土地。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • So, if we take another hydrogen, we stick it over here, 1s, we know we have an electron here.

    对于另外一个氢原子,我们写在这儿,1S,我们知道我们有了一个电子。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Some will take one side, others will take another, and we'll find ourselves siding or not siding with them, at least in part for reasons that arise out of the distinction between these two positions that I've been making today.

    有些人支持一方,其他人支持另一方,我们支持或不支持某一方,部分原因就是,我们今天讲的二者的立场。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Of course,he said he doesn't particularly care -maybe I should take him to another one.

    当然,他说他没有什么特别的要求,也许我应该带他去另外一间餐厅

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • But one problem that this also caused is if you're going to put all the books, the documents that you think are scripture,between two covers with the scrolls,you can take one out and put another in.

    但这引起了一个问题,如果你要为,那些被认为是圣典的书籍加上封面,如果是卷轴你可以随意取舍。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • Another side effect if you take too much lithium is death, so that's no good to have in sodas either, and it might not have been as big a deal back in the 1920's, but you can imagine with supersizing today, this might be a bigger problem.

    另一个副作用是因为摄入锂过量而死,这更说明在汽水里放这种东西是不好的,这在二十世纪二十年代可能没什么大问题,但你可以想象在如今这个什么都超标的时代,这也许会出更大的问题。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • I think one of the greatest circles for moral good is storytelling where you're invited to take the perspective of another and see the world as they do.

    我觉得宣扬德行的最好办法之一,就是讲故事,它能促使你从别人的角度看问题,看到别人眼中的世界。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • So let's hear a little bit of this and then we'll stop so they don't sue us for copyright infringement and then we'll go somewhere else and take another chunk.

    那么我们听一小段,然后我们就停,免得他们告我们侵权,然后我们又得去找别的段子了

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • Let's take another one.

    让我们再看一个

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • So, let's begin with another of those scenes on 213 that Nabokov points out to us, the Kasbeam barber. Why did it take him a month to come up with the Kasbeam barber? What's going on in this tiny snippet that's so important? So here it is.

    那么,我们从213页纳博科夫向我们指出的另一个,场景开始:理发师加斯比姆,为什么他花了一个月的时间,来创造理发师加斯比姆的形象呢?这个小片段里,发生了什么重要的事情呢?我们来看这里:

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • If you look at it that way, then you're violating another one of Locke's treatises, which is that you can't take anything from anyone else.

    如果你这么想的话,你就违反了,洛克的另一个论点,就是你不能拿走他人的财产。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • So we'll take another don't-take branch here.

    所以我们将会在这里走到,另一个不应该选择的物品。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定