He found that some droplets had a certain velocity, and then others had a velocity plus some step.

他发现了一些液滴存在某个速度，还有其他的液滴有速度和位移。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

and then we had others of us looking at various aspects of his leadership style

还有人负责分析他的领导模式的不同方面。

要做好角色分担 - SpeakingMax英语口语达人

One comes to be favored and then eventually becomes so important, the others really fall away, and you have the denial of all gods but the one.

只有一个受尊崇，最终变得极为重要，其他的渐渐衰退，你否定了所有的神灵，唯独肯定一个。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Yeats is describing his interaction with and his distance from Pearse and the others in that first stanza, and then in the second.

叶芝在描述他对此的感受,他和皮尔斯那些人离得很远,他在第一节诗里谈到这个，在第二节诗中。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

And then Alli Crum is one of the others but she is unable to be here today, so we'll introduce her to you later.

本来还有阿丽·克拉姆,但她今天有事没来,我们以后再介绍她

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

We have all of these common sayings that contradict each other and then empirically, some of them turn out to have more evidence supporting them than others.

有很多俗语表达的意思,相互矛盾,经过实证，其中一些比其他的,更有说服力。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

That's just Oedipa, and then there are so many hundreds of others.

她就叫Oedipa，还有成千上万的人也叫这个名字。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And then, I usually make my way to, like, two others

然后，我会再去另两家俱乐部。

有趣的吃东西协会 - SpeakingMax英语口语达人

Erik Others got a bio saying--thanks, Erik-- the speaker was rather cold and then it turned out later on when they're asked for their impressions of the speaker people are very much biased by what they first assumed.

其他人拿到的简介…谢谢，把演讲者描述成很冷淡，结果后来发现,当问及这些人对演讲者有什么印象时,人们都受到第一印象的偏向。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选