And as you can see, the children were really encouraged, and they were also enthusiastic to read all of these books.

你能看出来,学生们都很积极，他们充满了热情,去读所有这些书。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

And while I'm at school in class, I can use the e-books of the courses that I'm studying.

在学校上课的时候，我也可以使用那些我修的课程的电子材料。

What kind of实战 - SpeakingMax英语口语达人

Now in these two books we've seen Milton dig up and discard just about the entire tradition of epic poetry.

现在在我们看到的两册书中弥尔顿,挖出并丢弃了所有史诗的传统。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The Torah probably reached a fixed and authoritative status first, then the books of the Prophets and finally the Writings.

律法》可能是最早固定了权威地位的，然后是《先知书》再是《文集》

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

those of you who want to come with me that you now find in The Norton and other books.

当然我们会去那儿的，想去的人可以和我一起,看到早期手稿的版本。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

This is what Levi-Strauss says in taken from one of Levi-Strauss' most famous books] The Raw and the Cooked.

然后德里达说，这是列维自己说的,引自列维斯最著名的著作之一],《生食与熟食》

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And so around this time,the third,fourth,and fifth century, we get different codices,different codexes,that is books.

所以在主后第三至第五世纪，出现了各种抄本，也就是书。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

So, that's why it's a good thing to come to lecture and also to read the books.

所以这就是为什么要来听课,为什么读书

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

We're going to talk about both the housing market and the stock market in these different books.

在这几本书里,我们都会提到房地产市场和股票市场

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And off he goes, and he sulks in his tent for the next nine books, and this turns out to be a serious problem for them.

然后他真就走了,他回到自己的帐篷收拾东西,他这一走 问题就大了

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

indivisible sovereign power, Hobbes' insistence that the sovereign exercise complete control over the churches, over the university curricula, and over what books and opinions can be read and taught.

至于不可分割的君主权力，霍布斯坚持认为，君主可以,完全控制教会，控制大学的教学，控制什么书和思想,可以被阅读和传授。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And one of those account books ended up in the Chicago Historical Society after the Civil War because it was confiscated by an Illinois regiment that took it home.

其中一本账簿在内战后,被放在了芝加哥历史学会,因为它被一个伊利诺伊州的军团,没收并带了回去

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

There are 100 times more books, pamphlets, prints, and maps produced in Russia under the time of Peter the great than there had been in the whole previous century.

彼得大帝在位时期发行了大量的书籍,宣传册子,报纸和地图等印刷制品,数量比俄国过去一个世纪的总和还多百倍

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

If you look at the syllabus, you'll notice that we read a number of great and famous books, books by Aristotle, John Locke, Immanuel Kant, John Stewart Mill, and others.

如果你有留意教学大纲，就能发现,教学大纲里列出了不少人的著作，包括亚里士多德，约翰·洛克，伊曼努尔·康德，约翰·斯图尔特·穆勒及其他哲学家的著作。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

And a lot of it is already in those books but my hope is that our goal to the next book by transcending it through this common experience with you and already thinking in those terms.

很多书有讲这些哲学问题,但我希望通过和你们一起的经历,我们的下一本书,能够超过上一本书,这些都已经在前几个学期开始构思了。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

That won't mean at the end of the course of 1504 or 100 or 100 other courses in the workshop and sold the books that you read, it's not that you will not have painful emotions anymore.

那并不代表在1504课程结束后0,或修读完另外100门课程,然后就可以把读过的书丢了，并不是说，你就不会再感受到痛苦的情绪。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选