Takes one to know one; so, you can't be a Canadian and study Mexicans, because it takes one to know one.

同类才能互知,所以加拿大人就不能研究墨西哥人,因为只有同类才能互知

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

and just, you know, work hard and study, do your homework, eat well too, I'm sure that helps

所以，我的建议是，努力学习，认真完成作业，
同时也好好吃饭，这真的很重要哦。

如果是在考虑留学 - SpeakingMax英语口语达人

People are just material objects, the sorts of things biologists poke and prod and study.

人只是个物质实体,一个生物学可以钻研的东西

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So I'm not gonna give it a lot of time today because I'm gonna go to class now and study and then have lunch.

因此，我今天不会过多地谈论这一点,因为我还要上课,学习，然后吃午饭。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

every Friday, we would go to the architecture monument that we're looking at and study it.

每个周五，我们都去建筑纪念馆，
这样我们就能了解和研究它。

留学的优点是？ - SpeakingMax英语口语达人

It's interesting I think that - if one thinks of Tony the Tow Truck one can think of-- - when you go home and study it, you'll see what I mean-- there's a complex pattern of imagery, as it were, between pulling and pushing.

我认为,如果有人想起《搬运车托尼》可以想起-,你们回去好好研究研究，就明白我的意思了-,里头关于，推和拉的意向很复杂。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It's really remarkable how far--how fast we have come from just knowing the structure of this molecule to be able to manipulate it and study it in great detail.

我们在短时间内取得了非凡的成就,从最初仅仅知道DNA分子的结构,发展到能够深入研究并加以操控它

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

I really like to study animals and study nature.

我真的很喜欢研究动物和研究自然。

成绩不是全部 - SpeakingMax英语口语达人

The best of them are winnowed out to pursue further study and eventually assume positions of public leadership and responsibility.

学习能力最佳的人,会被精选出来深造,最后承继,公共领袖的职位与责任。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

They would have appeared in the seventeenth century with line numbers because line numbers obviously facilitate the production of scholarly commentary and facilitate the study of those texts in the classroom.

它们与行数都出现在十七世纪,因为显然便于,学者写评论,还便于课堂上学习那些诗歌。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So, don't forget to study this weekend and get those extra practice problems from the course website.

那么，这周末不要忘了复习,那些额外的习题可以在课程的网站上找到。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

This is a study that came out Friday in a journal called The British Medical Journal and this was a study of studies.

这里有一篇上周五发表于,《英国医学杂志》的综述性研究

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And people who study this often claim to be studying neural network modeling to try to build smart machines by modeling them after brains.

神经网络的研究者们,通常会说他们是在研究神经网络模型,试图通过模仿大脑反应,而制造出智能机器

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

What is the New Testament and why should you study it?

什么是新约，为什么要研究新约？

耶鲁公开课 - 新约课程节选

She tried to study it and tried to figure out how it was that life insurance became more and more important over that century One of her conclusions was that life insurance seemed to be opposed quite a bit by women, nineteenth century women.

她试着研究这一现象,并试图揭示,在当时寿险的重要性,是如何获得人们的认可的,她的一项研究结论表明,女性似乎对寿险非常抵触,我是指19世纪的女性

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Non-Western peoples who wish to share in the things that characterize modernity will need to study the ideas and history of Western civilization to achieve what they want, and westerners, I would argue, who wish to preserve these things must do the same.

希望分享西方现代特点的,非西方人士需要学习,西方文明的思想和历史,以实现自己的理想,而对西方,而我要说,那些希望,保留自身文明的西方人,也必须做相同的事

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选