• And the first thing you do is ask is it an instance of some problem that other people have already solved?

    而且你以前从没碰过这个问题,你首先要做的一件事就是问问自己,这是不是一个别人已经解决了的问题?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Well, this is a problem that we have solved and will solve in the weeks to come. See you Monday.

    嗯,这是我们解决了的一个问题,并且将在接下来几周来解决这个问题,下周一再见。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Well, that problem was partly solved by saying, 'Well,if I'm giving the inoculation to one person, and that's what would happen.

    这个问题一定程度上可以这样解决,如果我给一个人接种,然后就可以解决了

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • And when you solved the relativistic form of the Schrodinger equation, what you end up with is that you can have two possible values for the magnetic spin quantum number.

    当你们解相对论形式的,薛定谔方程,你们最后会得到两个,可能的自旋磁量子数的值。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • If I haven't solved the problem, let me solve it, and store the answer away for later reference.

    让我解决它,然后保留答案以备下次调用。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • And although some psychologists and philosophers think they've solved it, most of us are a lot more skeptical.

    尽管一些心理学家和哲学家认为,他们已经解决了这个问题,但大多数仍持有怀疑的态度

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Take the example of "plastic" again: "Oh, gee, that's a strange word," we say, so we go to the OED , we see it meant something different then, our problem is solved, and we continue.

    再拿“塑料“来举例:,我们说,“哦,那是个生词“,所以我们去查牛津大学英语词典,我们发现它有些不同的意思,问题解决了,我们继续下去。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • I went to see a rich girl I knew. In the morning she pulled a hundred-dollar bill out of her silk stocking and said, "You've been talking of a trip to Frisco. That being the case, take this and go have your fun." So all of my problems were solved.

    我去看望我以前认识的一位有钱的姑娘,到了早上,她从丝绸钱袋里取出一张100元的支票说:,“既然你那么向往到圣弗兰西斯科的旅行,拿着这个去寻找你的快乐吧“,这下我的问题全部解决了。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Define the path. Get all of these really clear, and you've basically solved the problem.

    把所有这些搞清楚,你就基本上解决这个问题了。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • So, so far, we've been working pretty hard and we haven't, I guess, learned a lot, we've just kind of solved the thing out.

    到目前为止我们的计算真的很繁琐,但是我觉得我们没学到什么东西呢,我们只是解出了一道题罢了

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • You spend 10 minutes on number one and haven't solved it yet.

    你花十分钟在题目1上,但是你还不能解决它。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Virtue is invariably rewarded with glory and evil evil is always punished. In this amazing image, it's gathered like scum in some eternal cesspool ! where it's self-fed and self-consumed -- problem solved!

    总能获得荣光,而邪恶,总会受到惩治,这是个绝佳的画面,邪恶像是永远堆积在粪坑中的糟粕,只能自生自灭--这样就无可担忧了!

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • You can't stick your bad paper to the banker who knows everybody in the town; he'll figure it out and that's the -and so that's the problem that's solved by bankers.

    你休想把垃圾债权随便卖给银行家,因为他对这个圈子了如指掌,他定会识破的,因此银行家们就解决了逆向选择问题

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • other people had solved that problem for me, and this thing between quotes, we'll start calling a string.

    至于如何实现的别人已经解决了,这个在引号之间的东西叫字符串。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • So the problem of infectious disease prevention and treatment isn't solved yet, you know this, right?

    传染病预防和治疗的问题,现在仍然没有解决,你们应该了解,对吧

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • And we also, when we solved or we looked at the solution to that Schrodinger equation, what we saw was that we actually needed three different quantum numbers to fully describe the wave function of a hydrogen atom or to fully describe an orbital.

    此外,当我们解波函数,或者考虑薛定谔方程的结果时,我们看到的确3个不同的量子数,完全刻画了氢原子,的波函数或者说轨道。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Here, the problem is solved by injecting it directly into the cell, shown here, and then that's one issue with gene delivery.

    现在,这个问题已经通过,将其直接注入细胞的方法解决了,图上这里,这只解决了基因输送的一个问题

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • And then we're going to look at that Nash Equilibrium and you're going to think, how does that compare to what I saw in the Cournot case we solved.

    最后再看一下那些纳什均衡,你们要去思考,那跟我们学过的,古诺模型比较有什么异同

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Delete those lines of code and move them up to the top and problem solved.

    把这几行代码删除,然后把它们放到,前面去,问题就解决了。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • And that makes it for me a very exciting time to study this because the problems aren't solved in the way that bridge building is largely a solved problem now.

    对于我而言,这是一个非常激动人心的时代,因为一百年前桥梁建设中难以解决的问题,在今天都得到了解决

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定