These are all plausible reasons and possible contributors but nobody's got the home run answer yet.

这些原因听起来都很有道理,但还没有人能给出准确的答案

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

but if you go to certain places and know certain people, it's possible.

但是如果你去某些地方，或者认识某些人，是可以的。

有趣的宿舍生活 - SpeakingMax英语口语达人

So that's a big help. And equilibrium happens when there isn't any possible change of state that would satisfy this.

这个非常方便，当所有的变化,都无法满足这个公式的时候,系统就达到了平衡。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

And it's possible that the very idea of a Puritan poet presented Milton with what may have felt like an insoluble conflict.

成为清教徒诗人的想法可能,让弥尔顿感到一些不可调和的冲突。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

In other words, the text is what makes the ascertainment of meaning possible and available to us, but meaning is not in the text.

换言之,作品才是使含义得以传达的必要条件，但含义又并不在文本里。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So, let's look at this in a more simple structure here where we have the two possible forms of benzene, and the reality is is that it's going to be some combination of the two.

让我们从一个更简单的结构,来看看这两种可能的苯环构型，实际情况,是这两个的组合。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And those who argue it's not possible and use science to argue for that, very often,are hurting more than helping the field.

而那些认为这不可能的人,他们用科学来争论，很多时候，只有阻碍作用而毫无帮助。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

But they're accountable and we can list all possible values when they're discrete and form a probability weighted average of the outcomes.

但随机变量是离散的话,我们可以把所有的可能值列出来,然后算出加权平均值

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So, you've got the best possible balance of wonderful pleasures and wonderful, fantastic experiences, since that's all there is to human wellbeing.

你获得最平衡的,美妙的快乐和美妙的体验，因为人类幸福仅在于此。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And you really, wherever possible, want to avoid that exponential algorithm, because that's really deadly. Yes.

比你的电脑的性能增长的快多了，并且大家无论何时，都要避免去用指数级的函数。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It's possible to take the cation and anion and restore them to their neutral states.

我们可能得到阴阳离子,并把它们以电中性形式存在。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

As completely as was possible and is necessary, would you choose to do it?

如果完全可能而且必要，你会这样做吗？

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

So now what I want you to think of is that at every political position there are two voters, and hence two possible candidates.

现在我希望你们考虑的是,在每个政治位置上有两个选民,因此是两个可能的候选人

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

People make mistakes and it is very possible to make a mistake about your own interests.

人们都会犯错,而更可能的,是误判其自身的利益。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

What he meant was they were the charges put in the world for slaveholders to care for, and if possible, even to protect and perfect.

他的意思就是,奴隶是世界留给奴隶主来管理的财产,如果可能的话,还应保护和完善他们

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

In order to not act in a stereotyped fashion, we have to consciously push them down, we have to consciously override them, and that's possible, but it takes work.

为了不表现出刻板印象，我们要有意识地压抑它们，我们要有意识地钳制它们，这是有可能的，但需要下功夫。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选