-
And I'm worried about e-mail! Talk about pricking my pomposity.
用电子邮件不行吗，谈论一下对我自大的打击。
-
And then you know, a couple of days after I got an e-mail,
然后，在我收到电子邮件几天之后，
-
Most people wouldn't ever mail a letter or get a letter--too expensive, not to count only the paper and everything was expensive.
大多数人可能从未寄过信,或是收过信，因为太贵了，不单单是纸贵,什么东西都贵。
-
If you have any questions, come up and see me or send me an e-mail.
有任何问题 来见我,或给我发邮件
-
but um, yeah, we e-mail, we exchange e-mails a bunch and
但是，呃，是的，我们发电子邮件，我们用电子邮件沟通了几次，
-
The Book of the Month Club was a mail-order book club that started in 1926 and it became an incredibly powerful engine for selling books, just as Oprah's Book Club is today.
月读书友会是一个创立于1926年的邮购书友会6,是图书销售的强大引擎，正如今天的奥普拉书友会一样。
-
You could come by during my office hours, which are on the syllabus, and you could send me e-mail and set up an appointment.
你们可以在我的办公时间来找我,教学大纲上有写我的办公时间,你们也可以通过电子邮件跟我预约
-
It occured to me yesterday in my class that maybe someday there won't be social security numbers anymore, and on birth everybody will be given an e-mail address.
我昨天上课的时候想到,或许有天大家出生时,得到的将不是社会福利号码,而是一个邮箱地址。
-
And during that time, a new kind of structure arose called news groups that is where computers on the net will be used to collect e-mails and keep them, so that other people might view a conversation conducted an e-mail, and this will be categorized by topics.
在那段时间里，一种新结构出现了,叫做“新群体“，它是连网的电脑用来,收集和保存电子邮件的地方，以便于,其他人可以查阅通过电子邮件进行的会话,它会以话题进行分类。
-
So I introduced Hirsch in that context, and now I want to go back to him a little bit and I want to work with two passages which I have sent you all in e-mail-form and which I have neglected to put on the board, but they're so short I don't think that will be necessary.
我在刚才那个问题中提到了赫施，现在我想再次讲一讲他,并分析下我用邮件发给你们的那两段话,我忘记把它们放到黑板上了，但它们很短，我想那样也没有必要。
-
sent Agri-Plas an e-mail about this job and actually I interviewed,
我向普拉斯农产品公司发送邮件，然后就经过了面试，
-
The last regular mail delivery was on September 19th, and thereafter they used balloons.
最后一封常规邮件于九月十九日发出,在那之后他们只能用热气球传送消息
-
and you just wandered around and, and wrote down your e-mail
你只需要来回看看并且写下你的电子邮件地址，
-
They started having mail cars on trains and they started having postal sorting on the train.
人们开始用铁路邮政车,并且在火车上分类整理。
-
If you own stock-- we don't get them in the mail anymore because you own it through some brokerage account and you get it on a website.
如果你有股票...,我们现在不通过挂号信了,因为人们都通过经纪人账户,在网站上购买股票
-
And look for an e-mail early this afternoon about individual help tomorrow afternoon.
今天下午注意查收下关于明天下午单独辅导的邮件。
应用推荐