Now, remember, the formation of the ionic bonds was from group one and group two, and over here with group six and seven.

现在请记住，离子键的形成,从第一族和第二族元素，与六七主族的元素相互构成的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

and have a good group of people around me that I trust and that I love and who love me back.

身边也有一群我信任的人，我喜欢他们，他们也喜欢我。

幸福的定义 - SpeakingMax英语口语达人

These results are surprising and disturbing and I said there is work to be done at an individual and group level and this young man challenged me to be more explicit about that.

这些结果都出乎意料，而且让人不安,我说过个人和群体都要下功夫,这位同学要我明确地说怎样下功夫。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

OK, important -- if you are part of this group here think about it and make sure you understand that.

好的，这很重要，如果刚才你选了可逆过程,请好好想想并且保证已经理解了这个问题。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

If you could email me if you're interested in coming, so we can have a good size group and a discussion.

如果你们有兴趣参与请发邮件给我,这样我们可以组成一个小组进行讨论

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And, again, some of the elements within this group may have brought with them the story of a miraculous escape from Egypt.

现在这一团体内部的一些因素又一次,带来了逃离埃及的传奇故事。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

A cohort study means you take the same group of people and follow them every five years for that period of time.

定群研究意味着你只有一组研究对象,然后在研究期间每五年进行一次记录数据

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Because it's hard when you go back being part of any group. Once you are in that group, and away from other people, it's very hard to remember We've talked that -Oh, have you?

因为如果你回到原来的群体中,就会变得难了，因为你只要一呆在那个群体中，远离其他人，就很难,我们聊过这个，-是吗？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

C H 3 So any time you see c h 3 here, remember that that's methyl and that's going to be a terminal group.

因此一旦你看到，记得这就是甲基,而且只能在结构的末端。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It's always a group of people that is the best government, and they will be the best.

优秀的政府都是由一群人组成的,这些人都是的精英

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Secondly, he was very interested in treating them as a group to particularly significant communication from him and from management that they were a valued part of the team.

其次，他喜欢,将他们看做一个团队,并认为他们之间的交流,对他和管理层都很重要,他们在团队中意义重大。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

If you ever read the Book of Apocalypse--or Revelation -you know it's hellfire and brimstone, the day of judgment, damnation--election into the group of the blessed, and so on.

如果你曾读过《启示录》或《天意》,你知道那些地狱火和硫磺,审判日,诅咒,获选受到保佑的人们,诸如此类

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

and then we have another, like a big group of tests at, at the end of November,

然后，我们在11月底有另一个大型考试，

是考试期间 - SpeakingMax英语口语达人

And that group did much better on the learning task than the control group, because they were put into a positive mood.

第二组,在学习任务上比对照组表现更好，因为他们被置于积极情绪。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And then there is this group of about half a dozen right down the diagonal middle.

然后有一个包含六个元素的元素组,在周期表的对角线的中部。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The phosphate group of one nucleotide gets linked to the sugar group of another nucleotide and I'm going to show you that in a few minutes.

一个核苷酸上的磷酸基团,连接在另外一个核苷酸的糖基上,马上我会给你们演示

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选