I think I can fit it in here. Let's try and fit it in here.

我觉得这里能写下 那就写这里了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And then we sort of make a list of who we think would be a good fit for our sorority,

然后我们就形成一个我们觉得适合加入我们联谊会的名单，

加入女生社团 - SpeakingMax英语口语达人

How does that fit in with your esteemed chair of the Louis Center of the Arts and Pulitzer Prize winning poet?

对于一名路易斯艺术中心主任，普利策奖,获得者，摇滚和您这些身份是否符合？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

It's roughly the same size physically as those floppy disks and yet how many, how much, how many bytes fit on a typical hard drive today?

从物理大小上来说几乎相同,那么现在的硬盘的存储大小,一般有多少字节呢？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And sexual selections give rise to a host of organisms, some of which survive and are fit and others which aren't.

性选择导致了大量有机体的产生，其中的一些有机体生存了下来,适应了竞争,而其他则遭到淘汰。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

What Gauss did was said, let's fit a line through the point-- the scatter of points--and that's called the regression line.

高斯说,做这样的一条直线,切合所有散点,这就是回归直线

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And, if we wanted to try to fit, say, hydrogen, into this scheme that we have, we have to do what?

如果我们想要让他们符合我们的原理比如氢气，我们需要怎样？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And then I take as many raisins as will fit in and I leave. Right? I hope almost every one of you could figure out that was the right strategy.

然后我再尽量装葡萄干,最后我离开，对吧？,我希望你们每个人都发现了这是最优策略。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Government is expensive "and it's fit that everyone who enjoys his share of the protection " should pay out of his estate."

维持政府是要花钱的,“凡享受保护的人，都应该从他的产业中,支出他的一份来维持政府“

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Satan and the fallen angels are entering the magnificent structureof Pandemonium, and at one instant all of the angels shrink in order to fit in to the building, however big it is.

撒旦和堕落天使们正在进入,混战地狱绝妙的建筑中去，突然，所有的天使们都缩小了身形,以来进入那栋建筑中。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The other thing that we looked at, which I want to stress again and I'll stress it as many times as I can fit it into lecture, because this is something that confuses students when they're trying to identify, for example, different nodes or areas of no probability.

另外一个我们要考虑的事情，我想再强调一次,而且我以后会在课上强调很多次，因为它很容易让人混淆,这就是当你们在确认，节点或者零概率点时候。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So, therefore, we must take up, he suggests, an ascetic path,engaging only, as he says, in "those works" that are fit "for such men as come proud, open-eyed" and laughing to the tomb.

因此我们必须采取，如他所说，一条美学的道路，这些作品只适合于,对那些骄傲的、睁着眼笑嘻嘻“,走向坟墓的人。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

When they're through and had reached their peak, their notion of monarchy is something fit for barbarians, but not for Greeks. A free man may not live under a monarchy, and the roots of that, I think, are visible in Homer.

当他们赢得竞争,到达权利的顶峰时,他们所谓的君主制其实更适合于异邦人,而不是希腊人,君主统治下不存在自由人,这个想法的根源可以在《荷马史诗》中找到

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Now, that seem to me to fit what I saw of experience in the 1980's when Reagan cut taxes and then there was this... they were worried about the climbing deficits So he clawed back some of the tax cuts in TEFRA, that huge tax.

现在看来，这正好符合,政府在20世纪90年代的做法,当年里根决意减税，然后争议四起。,很多人担心财政赤字会由此攀升,他后来颁布了税赋公平与会计责任法案，以追回部分税款。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

And they try to place the girls in the sorority that they think would best fit them.

然后他们就把女生放进他们认为最适合这个女生的联谊会里。

加入女生社团 - SpeakingMax英语口语达人

I'm a huge believer in fit and culture, so I chose Cornell from day one.

我看重大学的文化以及它与我个人的契合度，所以从一开始就选择了康奈尔。

选康内尔大学的理由 - SpeakingMax英语口语达人

And what is more, they actually invited me at once to join them, as though politics and I were a fit match.

更甚之，他们其实曾邀请过我加入他们，因认为我是块政治的料子。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选