Yeats sees the Second Coming as an image, as a myth, an idea, a metaphor, a certain stylistic arrangement of experience.
叶芝把第二次降临看成一个意向,一个神话,一个意识,一个比喻,一种诗意的安排和感受。
But something that tugs at an idea or a feeling that you really can't define or name, that is timeless.
但那些激发你某种莫名的想法或感觉的东西,却是永恒的。
To enter God's realm requires imitation of God or imitatio dei, right, an idea that I put up here, imitatio dei: imitation of god.
要进入上帝的界域就必须模仿上帝,哪怕一点,在这里我给出一个观点:模仿上帝。
So this gives you a little bit of an idea of just how many individual photons there are in a laser beam of light. This is a huge number of photons.
这个给你们一点思路关于,一个激光束有多少独立的光子,这是一个巨大的光子数目。
An idea of abstraction, that idea of specification, is exactly what we want to use inside of our functions.
抽象的概念,规格化的概念,就是我们想要运用到。
Now this moment is striking in part because we had no idea - how could we possibly have had an idea?
如今这一刻又浮现在脑海中,部分是因为我们并不知道,等等,我们如何能够知道?
I'm just trying to give you an idea of the variety of different canons for different churches in different regions.
我只是想让你了解一下,不同地区不同教会的各种正典书目。
The South as an idea, the South and its distinctiveness was very much there even in the Colonial Period.
南方作为一个概念,指南方地区以及其特点,早在殖民时期就已经存在
So, I just wanted to give you an idea of just how small most of these places are as well as indicating sharp departures.
我在这里只是想告诉你们这些城邦有多小,以及城邦之间有多分散
That's very important to get an idea of what's going on.
它对于了解正在进行的过程,非常重要。
Purity is an idea for the yogi or the monk.
纯洁是属于瑜伽士或修道士的观念。
Anybody have an idea why?
有人知道原因吗
It gives you an idea.
这能让你有个概念
If you don't understand something that happened in class, you want to reinforce an idea that came up in class, then you should read the relevant chapters in the book and the syllabus will tell you which chapters to read for each class, or for each week of class, all right.
要是你课堂上没听懂,或者你课下想深入了解下课上的内容,你应该去读书上对应的章节,教学大纲会告诉你每堂课讲哪章,或者每周讲哪几章
So writing is a very, very good example of helping you take an idea and making it a reality.
所以写作是一个很好的典例,它能帮助你把一个想法变为现实。
They are subservient to an idea that they have to express, which is the idea of God, right, and God is real.
它们臣服于那个需要它们阐释的观点,上帝的观点,是的,上帝也是实实在在的。
应用推荐