It's on the market, very popular in terms of your choices right now as an option as an anti-depressant.

它在市场上，作为治疗抑郁症的一种选择,现在非常畅销。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And although Jacob appears to be something of an anti-hero He actually literally limps into the Promised Land alone Jacob is a new and honest man.

尽管雅各布貌似是一个反英雄式人物,他实际上确实是独自艰难地进入应许之地的,雅各布是一个全新的诚实的人。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And the other thing to point out is that the energy that an anti-bonding orbital is raised by, is the same amount as a bonding orbital is lowered by.

另外一个要指出的事情是,反键轨道引起的能量升高，和成键轨道引起的能量降低是相同的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So you made somehow an anti-sense polynucleotide to the insulin gene or some fraction of the insulin gene.

这样你就合成了,胰岛素基因的反义多聚核苷酸链,或者说胰岛素基因的片段

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

He goes in a sense in an anti-modern direction, maybe even in some sense in a reactionary direction, at least in relation to other poets' ideas of progress and innovation.

他某种意义上走入了反现代化的方向，甚至某种意义上走入了反动的方向，但至少和其他诗人关于,进步和创新的想法有关系。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

This is the stock quotes. This is an anti-virus software.

这是股票报价信息表，这是一个杀毒软件。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

We're going to look to some extent today and mostly next Tuesday at the roots and origins of an anti-slavery ideology, a growing anti-slavery ideology in its many layered forms.

今天讲一部分内容,下周二我们重点会讲到,反奴隶意识形态的根基,那是一个蔓延在许多阶层中的,反奴隶制意识形态

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

You may take on a long-term project and then die before you've been able to complete it; or alternatively, you may peak too soon and then continue to stick around in an anti-climactic way.

你可能承担了一个长期的项目,然后在你能完成之前就死了，或者，你可能太快达到人生高峰,然后继续在平淡中徘徊。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Yeah, it's an anti-psychotic drug, some people with bipolar disorder even today still take it, it works really well for some people, for other people it doesn't work so well.

没错，它是一种用来治疗精神疾病的药物，患有躁郁症的人至今仍在用它来治疗，它对一部分人效果很好，但对其他人却不是这样。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So if we name this orbital, this is an anti-bonding molecular orbital So we had bonding and now we're talking about anti-bonding.

这是反键分子轨道,我们有了成键，现在我们讨论反键。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So it's an Anti-bonding orbital.

这是一个反键轨道。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

An example of a drug that works like that is the anti-cancer drug Tamoxifen which binds to estrogen receptors and blocks estrogen signaling.

这种药物的一个例子就是他莫昔芬,这是一种抗癌药,能够与雌激素受体结合,阻断雌激素信号通路

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

In an 1850s anti-slavery speech she said, among other things, this conclusion in effect, she's answer the question now, "Why has slavery boomed and persisted and grows still?"

她在1850年反奴隶制演讲中说过,这段很精辟,在所有论述中尤为抢眼,她给出了问题的答案,"为何奴隶制度仍然能够蓬勃发展呢"

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

So again, this is an anti-bonding orbital, and what you see is that there is now less electron density between the two nuclei than there was when you had non-bonding.

同样的，这是反键轨道，你们看到当你有反键轨道的时候,两个原子核中间的电子密度更小了。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I want to finish this discussion by including the anti-bonding orbital, and this is a tip for you when you're drawing your molecular orbital diagrams, any time you draw a bonding orbital, there is also an anti-bonding orbital that exists.

我想要以包含反键轨道,来结束这个讨论，告诉你们一个,画分子轨道图的小技巧，任何时候你画一个成键轨道，都会存在一个反键轨道。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

All right. So that is an anti-example of using periodic trends.

好的，这是一个关于使用元素周期律的反例。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选