All are extremely important to the diets of Americans and diets anywhere in the world and are very interesting.

它们对美国人的日常饮食都至关重要,甚至对全世界都非常重要,非常有趣

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And if you talk to most Americans and you're like, "Oh, why should I put this article there?"

如果你这样问大多数美国人，“为什么要把这个冠词放在这儿？”

韩国人经常犯的失误 - SpeakingMax英语口语达人

That is "congruent," congruent according to a theory that says that people, both African Americans and white Americans, have biases to favor white Americans over African Americans.

这就是”一致“,与理论所说的一致,不管是黑人还是白人，都会偏向于白人，而不是黑人。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

What do you think is the difference between Americans and Europeans?

你认为美国人和欧洲人的区别是什么？

欧洲和美国的差异 - SpeakingMax英语口语达人

So there are stories about Chinese Americans the stories about Latin Americans and on and on.

有华裔美国人的故事,有拉美人的故事,等等。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

because some sounds, like the 'R's here are very different from Americans and from other languages.

因为一些发音听起来，比如“R”跟美式英语，或者其他语言非常不一样。

巴西的英语老师 - SpeakingMax英语口语达人

And I think most Americans, our soldiers, most Americans across the country really do want to do good in the world.

我觉得大多数美国人，我们的士兵，全美国的大多数人,是真心想做些好事。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

You've got 1,500 Americans, several of whom leave accounts of the whole thing, 40,000 Belgians, 30,000 Swiss and 5,000 English.

避难的人中包括一千五百个美国人,其中也没几个人重视这场战争,四万比利时人,三万瑞士人和五千英国人

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

And for Americans, all our democratic experience and do I have to put a tie on for this event or not?

美国人也如此,我们都参与民主政治,知道在什么场合需要系领带,比如现在

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

just empirically speaking about the Harvard students, looking the trends and statistics-- empirically speaking, Americans are the most generous people in the world.

或只是说哈佛学生，根据发展趋势和统计，美国人是世界上最慷慨的人。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The settlers were enclosing land and engaged in wars with the Native Americans.

殖民者在圈地，并挑起了与印第安人的战争。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

So when you put together the race risk that was highest if-- you may remember in the Mexican-Americans, and with the gender risk, higher rates in women, you'd expect the rates to be especially high in Mexican-American women, and in fact, that's what you find.

将有最高患病风险的种族,记得是墨西哥裔美国人,结合患病风险较高的女性,我们会预想墨西哥裔女性,患病的风险会特别高,而事实上这也是研究得到的结果

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And if those people, if you're interested in that and I realize at this point I probably lost the interest of most Americans in the room, but for the non-Americans in the room, the people who are interested in the real world as I said before, I'll put that article online and that goes through all the gory detail of this.

如果你们对足球感兴趣的话,我发现,大多数美国的同学对此毫无兴趣,但是那些美国以外的同学,如果你们对现实中的足球比赛很感兴趣,就像我之前说的,我会把文章的详细内容发布到网站上

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

or how many Americans are getting advanced degrees and those sorts of things, and that's a problem.

和有多少有高级学位的人这一类东西方面，这是个问题。

对于奖学金制度 - SpeakingMax英语口语达人

and everybody loves that. The Americans, the Hispanics, the Europeans... Everybody loves Chinese food,

人人都爱。美国人，西班牙人，欧洲人……人人都爱中国食物，

强烈推荐购物 - SpeakingMax英语口语达人

Can you tell us about music and art performed and shown by African Americans?

能给我们讲讲美国黑人表演的音乐和展现的艺术吗？

关于黑人文化 - SpeakingMax英语口语达人