-
You can always count on seeing tourist on the train with an American Girl bag or an American Girl box
你总是可以在火车上看到拿着“美国女孩”的包和盒子的游客，
-
And the trend always is that the probability gets smaller with each of the peaks as you're drawing them.
当你画它们的时候,整体趋势总是每个峰概率越来越小。
-
So actually, the problem with static semantics is you'd like it to catch everything, you don't always get it.
因此实际上，你希望静态语义检查,能捕获所有的错误，但是经常结果不是这样的。
-
Passion for technology and customer you always dealing with even from the time you're a tiny startup.
对技术和消费者的热情是,从创业期就需要衡量的问题。
-
If you have any questions, anything that's not clear, if you agree or disagree with something, email me or email your TF and we'll always respond.
如果你有任何问题或不明白的地方，如果你同意或反对什么观点，请给我或助教写邮件,我们一定会回复的。
-
You can still in France today find not canine butchers, you can find horse butchers, and it's always a red front with a gold head of a horse, appropriately enough.
现在,在法国,你仍然可以看到杀马的屠户,通常都是红色门面上贴着个金色的马头,十分相称
-
And you don't always wind up with the right answer or wrong answer, but just different points of view.
最后不一定有答案的对错，只是不同的看法。
-
Always provides you with access to the math library because that's useful, too, so you don't always have to remember that.
总是能够让你能够使用数学程序库,那也是有用的，所以你不一定要把它记住。
-
Now, the reason this condition always holds in ordinary mechanics is because you're never, in that case, concerned with a huge statistical population of particles where the disorder among them is an issue.
这个条件在力学中总是成立,这是因为在力学中,我们从来没有关注过大量粒子的统计行为，而对这些系统来说,无序是很重要的。
-
He always kept his poise to the top branches, climbing carefully with the same pains you use to fill a cup up to the brim, and even above the brim.
他始终稳住身子，不摇不晃地，直到那高高的顶枝上----小心翼翼地,往上爬，那全神贯注的样儿，就像，把一杯水倒满，满到了杯口，甚至满过了边缘。
-
One of the things that has been interesting with you that I haven't always done in meditation is checking in with various parts of my body, and like really going from head to toe, which is very interesting, just being aware of any aches and pains.
一件让我感兴趣的事,是我在冥想时不经常做的,就是检查身体各处，彻底从头到脚，这一点很有趣，留意各种疼痛。
-
and, for example, when you are typing on Microsoft Word, it always comes up with American
并且，例如，当你在微软文档里打字的时候，它总是出现美式英语，
-
There's always events going on. You can see, the park is filled with runners and bikers.
那里活动不断。你会看到公园里到处都是跑步和骑车的人。
-
What would you do if you had this power, the power of this magic ring, where you could commit any crime, indulge any vice, commit any outrage and be sure you could always get away with it?
你们如果也拥有这般神力，透过来自神奇戒指的魔力，将可以违犯任何罪行，放纵自己，干下任何不道德的行为或暴行,也不用担心,因为永远可以藉由神力遁逃？
-
What you want isn't always what you get and this leads to a set of reactions to cope with the fact that pleasure isn't always there when you want it either by planning how to satisfy your desires or planning how to suppress them.
世事总难以尽如人意,快乐并不总是在你想要的时候得到满足,你只能通过设法满足欲望,或设法抑制欲望,来应对这样的事实。
-
Anyway, you have to be careful with your motorcycle and always wear your helmet.
不管怎么说，你都要小心骑摩托车，记得一定要带着头盔。
-
DNA is a double helix, you know this, the double helix was--the structure of DNA was discovered about the time that I was born you've always lived with it.
NA是双螺旋结构,众所周知,DNA的这种双螺旋结构,是在我出生的那个年代才被发现的,它就是你生命的一部分
-
You want to always be with a companion.
你总想找一个伴儿陪你。
-
You must always follow that with "if" or "to".
你必须在后面加上一个“if”或者“to”。
-
You won't always draw out every single possibility that you have to start with.
你都可以这样做,大家并不需要每次都把所有可能的结构都写出来。
-
So, the curious thing about recursion is that pretty much always can you implement this idea of doing the same thing again and again and again but with smaller bytes each time.
可见，递归算法中新奇的一点是,为了实现一个想法,你可以一遍又一遍地做相同的事情,但每次的规模都会有所减小。
-
So what I want to tell you is we also always get the same bond order if we instead only deal with the valence electrons.
我想要说的是我们如果,只考虑价电子也可以得到相同的键序。
-
And you know, you could have a reversible engine with lots and lots of steps, but you could always break them down into some sequence of adiabatic and isothermal steps.
你们知道，我们可以设计一个由，很多很多个,循环步骤的热机，但是总可以把它分割成,一系列的绝热,和等温过程。
-
And for reference, incidentally, in case you ever forget what the point of some exercise was, I'll almost always comment the code up top with a quick sentence or two that reminds you what this program does.
顺便作为参考，为了避免我们可能忘记一些代码的意思，我通常会用一两个简单的句子,在上面作出注释,那样会提醒我们这个程序是干嘛的。
-
So just in case I happen to use the CS50 library, we've configured the cloud in such a way that make just always provides you with access to it.
所以万一我碰巧使用了CS50程序库，我们用这种方法配置了联网,那样我们就有使用它的权利了。
应用推荐