I put it there because, well, I think the major chain bookstores fulfill an important function but I also like to support independent bookstores.
我推荐这个书店是因为,我认为,虽然主流的连锁书店,起到了很重要的作用,但是我仍然想支持一下独立书店
So it's definitely also like a touristic attraction just to check out what the people are doing as well.
看看那里的人在干什么也其实就是一个景点了。
And I'm also like everybody else on emails; and I'll get your emails, panic emails at 3:10 in the morning and I'll reply at 4:45. So, it goes like that.
电子邮件我和其他人一样,我会收你们的邮件,早晨3:10紧急邮件,我会在4:45回复,所以就是这样
But before I do that, I would also like to welcome-- I know that some of you are watching this from home, to the extension school students, it's wonderful to have you here.
但在这之前,我也想对-,我知道你们中的有些人正在家里看这堂课,对进修学校的同学们表示欢迎,很高兴你们能听我的课。
And the implications are that we'd like to build a confidential and dynamic theoria of decision-making that I can account for the widespread decisions that people making, those when they are inrrational reflected when they are not And we'd also like a better remapping of disease on sympton profiles, so that we can address those symptoms better.
其结论是,我们希望建立起有关决策的新兴学科,籍此来对人们的非理性决策,做出解释,同时我们也希望能够对疾病的症状作出更好的了解,从而能够更准确地确定病情。
but also like the university system in general like, here you're living in a university with people.
而且由于大学里总体的制度规定,你在这里能够真正地与人交流。
it's a little cheaper than most people would pay and also like little further out, so.
长远来看,租金会比较便宜。
I also like investment banking because I created one.
我喜欢银行投资业还有一个原因,因为我建立了一个银行。
I also like computer programs that are simply in that language and seeing the item.
我也喜欢简单运用那种语言的电脑程序,而且你可以很容易地看到各个条目。
also like black eyed peas and things like that, because you get some of that.
还有黑眼豆豆和其他类似的东西,你会吃到一些那样的食物。
we also like to think of ourselves as a bit outside of the European Union.
我们还是比较喜欢把自己当作欧盟外的国家。
Like there's high-fashion, but then there's also like grungier, kind of, street-style, you know.
比如那里有高级时装,但也有脏乱不堪的,有点街头风格的着装。
and it's also like always, almost like a... I don't know, a potpourri
它也经常,几乎是……我不知道怎么说,大概是各种风格的集锦,
Like we work together constantly, and we're also like competing against each other.
就如我们经常一起合作,也喜欢相互竞争。
And also like the normal academics, like what classes were you taking,
也有一般学术方面的问题,比如你上什么课,
And my car might need to go also like very major repairs.
而且我的车看起来得大修。
应用推荐