So, the experimenters, after they got the number, they'd say, hey your number is almost the same as the number that just came up.

在转出数字之后,实验人员说,你估计的答案和,转出来的数字几乎一样

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It's not the same as it was when I was growing up and it was almost, for a child, it felt scary.

它现在的模样和我小时候的不一样了。那时候，对于一个孩子来说，这个地方很可怕。

过去的时代广场 - SpeakingMax英语口语达人

It's almost as if -- could this be? It's almost as if Milton wants to narrate the events of the Creation and the Fall with the same kind of firstness that Moses did.

这几乎是--可能么？，弥尔顿几乎是想,像摩西一样第一次讲述,创世纪和人类的堕落。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But, we'll see as 3.091 progresses, people working almost on the same topic, making new discoveries out of the same lab, one of them might subsequently win the Nobel in physics.

但是，我们会看到随着3。091这门课的进行，人们几乎在研究的同一内容，在同一个实验做出重大的发现，他们中的一个很有可能,获得诺贝尔物理学奖。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

One of the real surprising findings in my field over the last ten/twenty years has been that the acquisition of sign languages has turned out to be almost exactly the same; in fact, as far as we know, exactly the same as the acquisition of spoken languages.

过去的十到二十年间,在我的研究领域里最令人吃惊的发现之一就是,各种手语的获得过程,被证明几乎是完全相同的,实际上据我所知,和口语语言的获得过程是完全相同的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He began, almost at the same time as the war began, to write poems.

在战争刚刚开始的时候他就开始写诗。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Second, well we're not getting to the second one; let's see what-- okay as I mentioned the lecture slides will be posted almost always the same day after the class.

第二点我们暂时不谈,课程的课件会放在网站上,通常是那一天下课后

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选