So the mathematical notions of infinity or logical notions like logical entailment are beyond a child of this age.

因此,对于无限这个数学概念,或者是,像逻辑蕴涵这样的逻辑概念,超出了该年龄阶段儿童的理解范围

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

up to the modern age with philosophers like Machiavelli, Descartes, Locke, etc.

直到现代的哲学家，像马基雅弗利、笛卡尔、洛克等等。

有趣的课程 - SpeakingMax英语口语达人

If the average age of death was something like forty-five, maybe a fifty-fifty chance of--high risk-- of one of the parents dying.

那么这个概率其实很低,不是吗,大概有高达50%的可能性,双亲中的一人会死去

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It refers to that period that Plato says in the letter looked like "a golden age, " when many things seemed possible."

也就是柏拉图在书信中所指,“事物充满无限可能的，黄金时期“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Are you among those more comfortable, have you taken any computer science, were you programming at the age of 10 but you'd actually like to learn a bit about things you don't yet know and challenge yourself with new content or are you somewhere in between?

你对电脑比较熟悉么，你上过计算机专业方面的课程吗？,你是不是10岁就会编程,来上课的目的只是为了学习未知的知识,或者用新知识来挑战战自我？,还是二者兼有？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I think the man was something like 20 years of age.

我想这个人才20岁左右。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

This could be obvious things like height or age but it also could be things like attitudes toward capital punishment, preference for the Red Sox over the Yankees. Right?

在身高和年龄方面比较突出,在其他方面,像对待死刑的态度，稀饭红袜队？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So, not at a horribly advanced age, I would like to think, he went to Lyon, which was a capital of the Resistance because they have all these things called traboules in Lyon, was one reason--they're passageways where you'd keep the silk, raw silk dry.

他当时还没到混吃等死的地步,我个人觉得,于是他去了里昂,当时是抵抗组织的一个首都,因为里昂那有那种过道,这是一个原因--就是小胡同,能让丝绸,生丝保持干燥

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

age range.) So, given that, who would like to sit down with Humbert and why? Okay. Yes, you. Why?

这样的前提下，谁愿意和Humbert共进晚餐,以及为什么，好，你，为什么？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And with this data, where students were able ; to implement last year their own E-trade-like website; whereby you have accounts and you log in your hand age of your users 10,000 virtual dollars and with them can they get stock quotes, by stocks, sell stocks and the like, all of this accomplished just after a few weeks time.

通过这些数据,学生们就可以做出类似电子商务的网站;,只要你有账号就能进入你的账户,里面有1万的虚拟美元,这样你就能去查询股票报价,进行买卖股票之类的事,这一切仅仅用了几个星期的时间就完成。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And you must know, as I looked on, I saw those men in a short time make the former democracy " look like a golden age."

而我一路看来，所见这些人在短期内的作为,似乎使旧民主,看起来像是进入了全盛时代“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

He is referring to his relatives, men like Critias and Charmides, who turned Athenian politics into a tyranny and, which he says, " makes the"democracy look like a golden age."

他所指的是他的亲戚，诸如，Critias，和Charmides，等，将雅典政治转成专制的人，所以他才说，他们让，“民主看起来像是进入了全盛期“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选