So, I went to the library and I looked up Advances in Molten Salt Chemistry volume six because there's an article in there about the chemistry and electrochemistry of magnesium production.

所以我去了趟图书馆，查阅了,第六版的《高级熔融态盐化学》,因为那里面有一篇关于生产镁的,化学和电化学的文章。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

He rejects all of the advances of the women who are attracted to him but Bacchantes, the female followers of the god Bacchus, are enraged by what they take to be his coyness.

他拒绝了所有被他吸引的女性,但是巴克坎忒斯，酒神巴克斯的女追随者们，认为他这是忸怩作态，愤怒不已。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

However, for dietary intake, there have been fewer advances like that because it's such a difficult thing to get a hold of.

然而,对于饮食摄入量,和那些比则进步要少,因为这很难把握

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

If you look at the history of engines there are discrete advances when people were able to apply the theory more and more.

如果你去回顾一下引擎的发展史,就会发现在这进程中的取得的各种突破,都源于对理论更加充分的应用

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Understanding this has really led to lots of advances in biology.

这些知识推动了生物学的发展

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

We have to assume that the Lady is resisting Comus' advances because she has before her the higher ideal of married chastity.

我们要假设女士在抵制科玛斯的先进发展,因为在她之前就有了有关婚姻贞节的更崇高的理想。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Of course that leaves all sorts of other foods as well to take account of, but those are the kind of advances we need.

当然还有其他许多食物,在这里并未考虑,那都是我们所欠缺的进展

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选