Originally, we thought it's information needs only; we just need to find a web page that contains the query word, but it's actually not.

起初，我们以为人们只是需要信息而已;,只需找到一个带有关键字的网页即可，但实际上并不是。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

PROFESSOR: -- that this is not a quick clicker question, so you actually need to maybe write something down to figure out the answer.

教授：这个问题不是一眼就能看出来的，你们需要在纸上写一写,才能得到答案。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It's natural to talk that way, but if we want belief in the soul to help us hold out the possibility at least that there might be life after death, then I think we need to actually say that strictly speaking, it's not that a person is a soul plus a body.

这说起来很轻松,如果我们想要寄托于,相信灵魂的存在,而让死后能够继续活着有据可依,那么我们需要一个严格的说法,不是说一个人是灵魂加肉体

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Can anyone not see it? Does anyone need -- actually I can't even tell if you raise your hand. So ask your neighbor if you can't see it and get one of the plates if you're having trouble seeing with the glasses. So this should match up with the spectrum that we saw.

有人没看到的吗？,有人需要-实际上你们举手我也看不见,看不到的话就问你们周围的人借个小片,如果你们用眼镜看不到的话,这应该和我们看到的光谱是吻合的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

That's great, but it's still not quite the picture we need, because actually, - all the electrons are not in equal orbitals -- one's in an s orbital, and 3 are in p.

这很好，但这还不是我们想要的图像，因为实际上，所有的电子不是在相同的轨道里的-,一个在s轨道里，3个在p轨道里。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选