And ACLS is the nantional organization in the humanities.

它是人文科学的国家组织。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And one was the opportunity to be president of ACLS, because it was a chance to move.

其中一个就是担当ACLS的主席，因为这让有了做出改变的机会。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And ACLS has the humanities organization, was front and center in the cultural wars.

而ACLS有人文组织，是文化论战的前沿阵地。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And I, as president of ACLS, was one of the spokespersons for people who believed in the integrity of culture and who were accused of undermining cultural values, religious values, political values.

而我作为ACLS的主席，便成为一些人的发言人之一,这些人坚信文化的完整性,但有些人谴责我们侵蚀了,文化，宗教和政治的价值观。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选