And at the end of the day the ultimate test is whether you're able to get done what you want to get done, or what you think the market demands from you.

每天最后的测试是看你是否,能够做成自己想做的，或者你认为市场会对你要求什么。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

You can't cram information about music, the sound of music, into your head the night before a test the way you might be able to in an English course or a history course.

你不可能像对待英语课,或者历史课考试那样在考试前一天晚上,将音乐中的信息或者将声音死记硬背,以便应付考试

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

We were using a test-chat room, test space chat room, where they were able to communicate with Professor Low, to ask questions and to exchange views and to have this feedback on their projects.

我们利用聊天室，进行测试，在那里,学生能和Low教授沟通，问问题，交流观点,并获得有关项目的反馈。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选