Test 1 will be a week from Wednesday, and I will say something about that later in the week.

测试1从周三开始，持续一周，我会在之后的一周跟你们说一些东西。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

you know, just for a little exercise, because I'm sitting in a cab 4 or 5 days a week.

做点运动，因为我一周四、五天都是在驾驶室里坐着。

愉快的音乐庆典 - SpeakingMax英语口语达人

If you don't make it to class, contact your TA, your recitation instructor, and you can take a makeup within a week of the time of original test.

如果你不能来上课，联系你们的助教，背诵课的老师，你可以在测试后那个礼拜内,找时间补回来。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So the so-called lounge what you'll be able to find in just a week or so is timed with the first of the office hours if you so choose to join us for them.

一周左右的时间或者第一次上机的时候,你们就能看到这个所谓的休息室,你们到时候可以选择是否加入。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

It's almost as important as the second law of thermodynamics, which you'll see in a week or so.

几乎同热力学第二定律,一样重要，你们将在接下来的几周时间里看到这点。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Python You can pick up another language in a week, couple of weeks at most, once you know how to do Python.

只要学会了，你可以在一周之内学会任意一种语言，最多两周。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The idea of working in an office, pushing papers 70 to 80 hours a week, although as lucrative as it might be, wasn't something I felt I will be really using my own personal skill set to benefit people on a mass level.

在办公室里一周做，70到80小时的琐碎工作，虽然会很赚钱，但是这并不是,我能真正用自己的能力,去造福大众的工作。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I'm not talking about, wouldn't it be interesting ? to try it out for a week or a month or even a year?

我的意思不是说,难道尝试一段时间不会很有趣吗？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Well we start with the ideas we learned already several weeks ago now, or more than a week ago, which is the idea of dominant strategies.

我们可以运用到几周以前,还是一周以前学到的知识,使用优势策略的观点来分析

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Three times a week for 30 minutes.

每周三次，每次30分钟。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

You have to form some kind of balance in your life and not let anyone demand a hundred hours a week of your time If they do, you should sell the stock they give as soon as you can and diversify.

你必须形成一个平衡在你的生命中,不能使任何人让你,一周工作一百个小时,如果他们这么要求了，你应该以最快的速度,把他们给你的股票卖掉然后转业。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Yeah, so, kids usually go to parties at least, you know, usually around 3 or 4 days a week.

好，所以，孩子们通常至少每周有三四天都去派对。

派对很好玩 - SpeakingMax英语口语达人

At some point, maybe a week later, four to eight days later, you would start to see antibody levels rise.

之后,或许一周之后,四天到八天之间,就可以看到抗体的浓度开始上升

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The style of this is there'll be two lectures a week, as well as course readings.

这门课一周两节,也会有指定的阅读材料

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I'm expecting that after we get going a week or two into the class, we just won't see any one's at all and people will get good grades on those.

我期望在我们做了一两周之后,我们不会看到有得一分的,且大家都能在这上得到不错的分数

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Once a week we assembled the homeland security team which meant in the later part of the administration The Secratary of Homeland Security, 911 which was a position was created in the year after 911.

每个星期,还会组织一次国土安全组的人开会,意味着会议的第二部分,会见国土安全部部长，这个职位是在,之后的一年才创立的。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选