• Now when Black Boy was published there was a war bond advertisement on the back cover of the book.

    当《黑孩子》出版时,战争债券的广告是附在书后的。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • A lot of people here think of Lebanon as the Middle East, as like a war zone.

    许多人把黎巴嫩当成中东,就好像一个战区一样。

    在黎巴嫩开派对 - SpeakingMax英语口语达人

  • If so, why does the book of Joshua provide such a different account, one of outside conquest by means of a war led by the hosts of the Lord?

    若这样,为什么《约书亚书》中是完全不同的描述,是由上帝所带领的外部侵略战争?

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • It wasn't immediately renewed -- because the United States got into a war that we call The War of 1812.

    许可证并没有立即被更新,因为当时美国卷入了一场战争,被我们叫做1812年战争。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • The Iliad,which is about a war, immediately is a kind of an artificial society put together for the purpose of defeating the Trojans and taking their city.

    伊利亚特 》,作为描述战争的史诗,直接就是一个集合的虚构社会,目的是为了击败特洛伊人并占有他们的城邦

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • And then Woodward argued quite directly that the loss of the Vietnam War began to liberate the South, in a sense that the South, Southerners, white Southerners, were the only Americans other than we always forget Native Americans who had ever lost a war.

    接着沃德沃直截了当地说,越南战争的损失开始导致南方的解放,因为从某种程度上说,南方人,南方白种人,是美国唯一除了印第安人之外,我们总忽略这些北美原住民,输掉过战争的人

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • There'll never be a war over it, but theywould in some ways like to be independent.

    这不可能引发一场战争,但是他们可能会在某些方面变得独立。

    英国与英格兰 - SpeakingMax英语口语达人

  • and be like "Oh, well, I was in a war zone, and I fought for you."

    就像“噢,我去了战区,我为你战斗。”

    我要当女军人 - SpeakingMax英语口语达人

  • This the first war that Nato has been in, as a war against a Nato member.

    这是北约组织成立以来第一场针对其成员的战争。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • Well, Wright himself described that difficulty of writing his autobiography, and these are the terms he used: I found that to tell the truth is the hardest thing on earth, harder than fighting in a war, harder than taking part in a revolution.

    莱特自己描述了,自传写作的艰辛,他如是说:,“我发现说真话是世界上最难的事,比参加战争难,比参加革命难,如果尝试写自传。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • He goes off and gets the support of the emperor of Austria to wage a war against his own father.

    他前往奥地利想得到奥地利国王的支持,从而通过向俄国开战来反抗他的父亲

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • The virtues endorsed by the poetic tradition of which Aristophanes is the great representative here the great inheritor and representative the virtues of this tradition were the virtues of a warrior culture of war-like peoples and men at war.

    诗学传统赞同的美德,亚里斯多芬尼斯是,最佳的代表性人物,最佳的继承人与代表性人物,这项传统的美德,是战士文化的美德,关于好战人士及战场上的人。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • There's a way in which the context of the war, too, shadows the poem and remains present in it.

    在战争的背景下,也投影于诗中同时也保持了它的现实性。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • It's a list of the contents of the knapsack of a soldier during the Vietnam War, just a list of the contents.

    故事讲述了一个越战士兵,背包里的东西,只是一系列东西而已。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • I was particularly interested in metaphysical poetry political philosophy -- I wrote my thesis on a radical political philosopher of the 17th century of the civil war period.

    我尤其感兴趣的是玄学诗派,和政治哲学,我的毕业论文,就是有关一名激进的政治哲学家,他生活在内战的十八世纪。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • Because at the end it turned out that Mark Antony and Octavian fought a civil war.

    因为最终马克·安东尼与屋大维,展开了内战。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定