And this was painstaking work. What you have here is the photographic plate demonstrating a spread.

这是门,细致的工作。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

I don't get... feel like everyone's kind of in a smaller confined area here and LA is... everyone's spread out, so.

我从没有过其他人这种感觉……他们觉得这是个小地方，而洛杉矶是非常广阔的。

旧金山的骄傲 - SpeakingMax英语口语达人

Half of the returns are within a spread of a half-percent.

半数基金收益都集中于0.5%大小的区间

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

One can stop spread of disease through a community without being 100% effective in each person who gets the vaccine.

疫苗能够遏制疾病在整个社区中传播,虽然对于每个人来说它并非百分之百有效

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

What is happened is that it is spread to Parkistan and we had a gradual eliminationof many Pashtun tribes.

而是这些组织蔓延到了巴基斯坦,还有就是普试图人在逐渐减少。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

As before, as in the Downs or Hoteling model, we discussed already a few weeks ago, we're going to assume that voters are evenly spread along the line.

像之前一样,就像当斯或霍特林模型,我们几周前讨论的,我们将假设选民,平均分布在这条线上

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

People who came by land you would be hearing rumblings about down the road from villages that were spread out, but if somebody comes in from the sea on a ship, you may find them there in the morning and you don't know what's what.

陆上来客总伴随着车马隆隆声,沿着途经的村庄一路传来,但是如果有人乘船从海上到来,当他早上来到时你会发现,你对他一无所知

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

She has her clothes on a chair, she has her toiletries spread all over the bathroom.

她的衣服扔在椅子上，洗漱用品在洗手间里扔得到处都是。

Make sure 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Whereas in molecular orbital theory, what I'm telling you is instead we understand that the electrons are spread all over the molecule, they're not just associated with a single atom or a single bond.

而在分子轨道理论里，我要告诉你们的时,我们任为电子分布在整个分子中,它们不仅仅是和,一个原子或者一个键有关。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

If you take a bunch of pennies and you spread them out, you don't get more pennies.

如果你把一卷硬币全部摊开,你不会得到更多的硬币

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Because it was precisely because of this one world, run by the Romans and maintained by the Romans, that allowed the spread of Christianity, to a great extent, both ideologically and thought-wise, as well as simply physically.

因为正是由罗马人统治维持的，这个统一的世界，给予基督教在大范围面积内广为传播的机会，不仅是在意识形态和智慧方面，还有物质条件方面。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Well, LA is a giant, spread out tiny, tiny, little neighborhoods all over and

嗯，洛杉矶很大，到处都是小小的社区，而且

洛杉矶和旧金山的差异 - SpeakingMax英语口语达人

So everything is spread out. So you really need a car.

一切都是伸展开来的。所以你很需要一辆车。

德克萨斯美女 - SpeakingMax英语口语达人

So we have a spread of things like this in terms of technology.

因此在技术领域,我们有很多这样的成就。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

If there's a large standard deviation it would be spread.

如果标准偏差值很大,那么它就比较分散。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

They will only put it out if it's a fire in the home of a subscriber or if it starts to spread and to threaten the home of a subscriber.

他们只扑灭发生在会员家里的火灾,或者是即将蔓延到他们会员家里的火灾。

耶鲁公开课 - 公正课程节选