-
As the head of the true church, Peter's voicing here his disgust that the virtuous Edward King, soon to become a minister, had been lost at sea.
作为真我教会的首领，彼得声明了他对一度贞洁的爱德华金，即将成为一名牧师，失去自我的唾弃。
-
The more, you know, noes you get, then you're probably going to get a yes any, sometime soon.
你得到的“不”越多，你就会得到“是”了，有时候这很快就会发生。
-
OK. So, soon as I get down to a list that has no more than two elements in it, I'm done.
不超过2个元素的列表，那就结束了,注意，这里是小于等于。
-
clothes off and attacking the lice that are attacking them.] Soon like a demons' pantomime The place was raging.
袭击那些袭击他们的虱子],很快像是恶魔的哑剧,这个地方狂暴了，这是夜间，蜡烛和火焰。
-
Against that, the pessimists might say, " "Boy, death comes not a moment too soon for any of us.
相反，悲观主义者可能会说，“伙计，死亡从来不会太早。
-
The reader projects before himself a meaning for the text as a whole as soon as some initial meaning emerges in the text.
一旦文本开始构成意义读者,就会对整个文本,做出自己的解读。
-
This is why a dream diary or writing up-- writing your dreams as soon as you wake up turns out to be useful.
所以梦境日记-,要在醒来后马上写,这很有帮助。
-
Now shortly after Milton composed the sonnet "How soon hath Time," he wrote a letter to a friend in which he enclosed this poem, the sonnet.
在他创作“时间过得真快“后不久“,他给朋友写了封信，把这首十四行诗也附了进去。
-
The Ark was a visible sign of his presence and it marched before them And soon after the conquest representatives of all of the tribes of Israel are going to meet and make a solemn covenant at Shechem to be the people of Yahweh, to worship him alone.
约柜便是他现身的标志，它在他们面前行进,在征服之后，以色列各个支派的代表们,将要会面并且在示剑订立神圣的契约,立约做耶和华的子民，只对他崇拜。
-
And if you look at the whole story that he tells, that really means quite soon after the fall of the Mycenaean world, probably maybe a century earlier than what Finley suggests.
如果你关注一下他所描述的内容,就会发现那是在迈锡尼世界瓦解之后,可能要比芬利的观点还要早一个世纪
-
You have to form some kind of balance in your life and not let anyone demand a hundred hours a week of your time If they do, you should sell the stock they give as soon as you can and diversify.
你必须形成一个平衡在你的生命中,不能使任何人让你,一周工作一百个小时,如果他们这么要求了，你应该以最快的速度,把他们给你的股票卖掉然后转业。
-
Now, to be sure, in Siberia in the far reaches of the north, North Asia, this empire amounted to little more than a series of trading posts, and it took a very long time for any semblance of Russian authority from Moscow and soon from St. Petersburg, for reasons that we'll see, to reach there.
现在,可以肯定,当时的俄国,在西伯利亚和北亚并没有多少商栈,俄国耗费了很多时间,才使得其首都市容变成现在这样,无论是莫斯科,还是之后的圣彼得堡,原因我们会讲到
-
And then as soon as the function returns, you kinda have to unwind but remember where you were just a moment ago.
一旦函数返回,你必须记得之前在哪个位置。
-
If you have a project at work that is taking a lot of time and the deadline is coming up very soon,
如果你在工作上接手了一个项目，已耗费了大量时间，而交付日期马上就要到了，
-
And it sounds like we will have a paper coming out soon,
再过一段时间，我们就要发表论文，
-
And they're ready to go out, and Sal says: "Hold on a minute. I'll be right with you as soon as I finish this chapter," and it was one of the best chapters in the book.
他们准备出去，Sal说：,再等一分钟，我打完这一章就走,马上就好“,这是我书中最精彩的一章。
应用推荐