If so, then from an evolutionary standpoint any kindness towards an animal that an animal shows towards another animal--is a mystery.
如果这样,从进化论观点看,任何对动物善意行为,一个动物对另一个动物,是个谜团。
And you might think that the existence of these feelings is a mystery from an evolutionary point of view.
你们可能会认为,这些情感,是无法用进化的观点来解释的。
Not much of a mystery to you guys because you're used to reading these sort of things, but the food label can be very helpful.
这些对你们来说并不难理解,因为你们已经习惯了看这种表,不过食品标签确实很有用
What he sees is a mystery.
他的所见所知,就像是一个谜。
It's a bit of a mystery right now.
现在这仍是个未解之谜
Since it's available only to accredited investors, you can't be advertising because everyone would see it; that's why the financing of a lot of this real estate is something of a mystery, because they can't talk openly about it.
由于DPP仅仅面向可信投资者,如果做广告的话,便人尽皆知,这就是为什么很多商业地产的金融活动,那么神秘,原因就是,人们不能公开谈论它
Duh!" of course, is our response, and yet at the same time we can't understand a degree of mystery in even so seemingly simple a pronouncement. A beginning, of course--well, it has to have a beginning.
我们肯定要说:“废话!这不是明摆着的么!“,但同时,我们并不能深刻理解这样一个看似浅显的观点,起因,当然啦,一个故事总要有个开头。
They were the same people who were always trying to annex Cuba; about four times over they tried to annex Cuba, and it's still a bit of mystery how it never happened.
他们与妄图吞并古巴的是同一伙人,他们曾四次试图吞并古巴,这个阴谋最终因何没有得逞倒是个谜
Sometimes people claim it's a mystery.
有人说死亡是神秘的。
So it must be a mystery.
这就证明了死亡的神秘。
It's not a mystery at all.
但这其实并不神秘。
Consciousness, if what we mean by consciousness is this qualitative aspect of our mental life, consciousness remains a pretty big mystery.
如果我们所说的意识,就是指我们心理活动定性的方面,那么意识还是一个很大的谜团
No mystery about what it's like to be a ball point pen.
变成圆珠笔本身并没有什么神秘的。
Final topic is laughter and this is a true mystery.
最后要讲的是笑,这是一个真正的未解之谜。
The second one is a total mystery.
第二个是至今仍毫无头绪的未解之谜。
The first one is a minor mystery.
第一个是小迷。
应用推荐