-
This is a journey that's filled with complaints.
这是一场人们叫苦不迭的旅途。
-
I think a lot of people, who in their own journey have found their way, healing from, from life.
很多人在自己的人生中通过生活得到了治疗，找到了自己的道路。
-
On your journey, and this is also true of the study of folklore, you need a helper. That's part of fiction. You need another hero.
在你的旅途中，一些民间传说的研究也能证明，你一定需要一个帮手，当然这里面也有虚构成分，你需要英雄。
-
He went in the hopefulness of youthful ambition, thinking the journey would make a man of him.
带着充满希望的野心，憧憬此次征程能将他铸造成为男人。
-
That was a remarkable journey.
那是一场令人难忘的旅行。
-
So in this 40-minute interval we've gone sort of through an emotional musical journey here from despair, despondency, uncertainty, to whatever- to personal triumph, and in a way that mirrors some of the things that were going on in Beethoven's life.
在这四十分钟的乐曲里,我们走完了一趟情感丰富的音乐旅程,从消沉沮丧,到半信半疑,再到个人胜利,其实在某种意义上也反映了事实,贝多芬的人生,也将经历相似的历程
-
Milton had written in Areopagitica that he had actually met Galileo on his journey, when Milton was a young man and Galileo was a very old man, through the continent.
弥尔顿在中已经写到,他实际上在旅途中曾经遇到过伽利略，那还是当他是一个年轻人，而伽利略已然老去的，一次环陆旅行中。
-
We have about two-and-a-half chapters, 15:22 until chapter 18, that recounts, then, the journey towards Sinai.
我们已读了两个半章，15章22节到18章，讲述了通往西奈山的旅途。
-
And then it goes into this wild videogame, MTV-style narrative of a heavenly journey of this guy John.
接着描写了这位约翰的，疯狂电玩兼MTV式的天堂之旅。
-
First of all, try to be a part of a small group who's also in the same process and the same journey
首先，尝试着去加入一个同样使用这个方法的小团体，
-
It doesn't tell you this is my hometown and this is Japan and so forth. It gives you a lot of visual cues that you use in my personal journey to see what Japan is like on a personal level.
就在于车上没有人说话，它不直接告诉你这是,我的家乡，这是日本等等，它给你许多,视觉提示，你会通过这些提示,从个人的角度看日本。
-
Even Humbert will tell us so. Just a few pages later, on page 175, he talks about his journey: We had been everywhere. We had really seen nothing.
即使是纳博科夫也会这么告诉你们，只是几页之后，在175页，他谈到了这次旅行：,我们到处每一个地方，实际却一无所览。
-
This has been a lifelong journey for you.
对您来说，这是一生的旅途。
应用推荐