We solved that by focusing a great deal on motivating the students. Why?

我们通过激发学生,解决该问题，为什么呢？

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Now for thinking about the application or that putting the content into practice, we put a great deal of emphasis on that.

接下来要考虑应用,即将内容运用于实践，我们非常强调这一点。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

I've done a great deal of work on love and sex, and now have written at least eight books.

我大量研究爱情与性爱，到现在写了至少八本书了。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

There's no formula here, a great deal depends on the overall pattern, what your TA tells me about how you've done over the course of the semester.

没什么公式，主要是看整体模式，助教告诉我关于这门课你这学期做得怎样。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And any way, Hobbes, however, was deeply distressed by the outbreak of war, and he spent a great deal of time reflecting on the causes of war and political disorder.

无论如何，霍布斯对战争的爆发,感到深深地压抑，因此他花了大量的时间反思,战争爆发的原因和政治秩序。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So, Corinth really had a very great deal to say about what was going on So, when Potidaea got into trouble with Athens, and found itself Corinth sent a real army to go in there and fight, and I think that's because of this very special relationship that they had.

所以科林斯有很大的权力来左右迁徙地,所以当迁徙地与雅典交战并被围攻的时候,科林斯派遣了一支真正的军队去作战,我想正是出于他们之间的这种特殊关系

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Second, since we watch films, we don't have a great deal of time for leturing on my part, discussion by you, or the presentations, we'll be talking about its possibilities.

其次，由于我们要看电影，我们就没那么多时间,让我来讲评，让大家来讨论，或者做演讲，我们之后再讨论这些的可能性吧。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选