That person didn't take ownership of his or her education.That person isn't deciding to be a part of the 3.091 community.

他没有掌握他自己学业的自主权,他没有决定要成为,我们这门课程的一部分。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

People, I was just actually having coffee with a friend who, who worked in education before coming back here.

人们，我刚才在和一个曾从事教育的朋友喝咖啡。

优秀的MBA人们 - SpeakingMax英语口语达人

They provide a virtual education in statecraft in how to negotiate affairs in precisely the way Aristotle would have us do.

他们提供权术的实质教育,教导我们如何谈判,精确的如同亚里士多德,希望我们所能达致的程度。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

What's your... - Well, Outdoor Action is the University's outdoor education program. So we do a big wilderness orientation program in the fall, for about half the incoming freshmen class.

你的，-户外活动项目是普林斯顿,的户外教育项目，我们在秋季,会举办一个大型野外活动的介绍会，面向大概一半的新生。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And, of course, she progresses through a kind of education as a reader.

当然，她从作为一个读者的，经历中进步了。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

In authentic education, silence is treated as a trustworthy matrix for the inner work students must do, a medium for learning of the deepest sort."

在真正的教育中，安静为学生进行内省提供可靠环境，是一种最深层次的学习媒介“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Followed by a long history of inferior schools and segregation, and also expectation, continued disparity in terms of school and education, which comes to another question.

经过了长时间的,低等教育和种族隔离，以及学校及教育上,长期的歧视和不平等，这就牵扯到了另一个问题。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

If we're arguing about hate speech, we could talk about the balance between the rights of the freedom of speech versus the right to a certain quality of education free of harassment and humiliation.

如果我们围线仇恨言论来争辩，我们就会谈到如何平衡,言论自由的权利,与接受高等教育,不受骚扰和羞辱的权利。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And a twenty-four-year-old Milton, after seven years of education, simply decides not to go. Instead of joining the ministry, Milton instead returns home and he stays at home without any means of supporting himself for six years.

而24岁的弥尔顿，在结束了7年的学业之后，却决定不那么做,他反而是回到了家中,在家里呆了6年。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

To require him to pay, let's say, a third of his earnings to the government to support good causes like food and health care and housing and education for the poor, that's coercion, that's unjust.

假设，让他拿出三分之一的收入,交给政府来支持公益事业,为穷人提供食物，医疗保障，住房和教育，这就是强迫，是不公平的。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

So if you guys have had-- many health professionals say that there's not enough nutrition education out there, that most people don't learn it in the schools, people aren't getting it so much from families because families don't know a lot about nutrition, but the fact is you've had a lot of nutrition education and you've just proven it.

也许大家听说过,很多健康专家声称,现在的营养教育很匮乏,许多人在学校里学不到这方面的知识,在家里也得不到多少这类信息,因为很多家长对营养一知半解,但事实上你们已接受了大量的营养知识,刚才你们已经证明了这点

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Basically the goal is so that everyone should have a chance of getting a same education here

基本目的就是人人都可以有机会受到同样的教育，

开放式的课程？ - SpeakingMax英语口语达人

you'd see a similar, uh, similar attitudes toward how education should be undertaken

你会发现他们对如何进行教育的观念

类似常春藤 - SpeakingMax英语口语达人

So I think education is a great part of the art, and yeah.

所以我觉得教育也是艺术很重要的一部分，是的。

演技要磨练出来 - SpeakingMax英语口语达人

They all practiced a certain kind of Greek education.

都推行希腊式教育。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

You believe everything. Next, you get a college education and you don't believe anything, and then you reach the level of wisdom, the Higher Naivete, and you know what to believe even though you can't prove it.

你会相信眼前的一切,然后你接受大学教育,这时你又开始怀疑一切了,最后你将达到,"高级天真"的智者境界,这时即使没有证据,你也会去相信

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选