• I'm a drop in the bucket and, you know, well -- You might lose the vote.

    我那一票只是沧海一粟-,你可能是少数派。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • That is the lowest point on the earth's land surface so this dramatic drop in just a very short geographical area.

    这是地球陆地表面的最低点,这急剧下降是在很短的地理范围内。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • He said "Steve, you don't get it. We're going to put a computer on every desk, in every home. You didn't drop out of business school to be the bookkeeper of a 30 person company."

    他说“史蒂夫,你还没尽力呢,我们要让电脑进入每桌每户,你从商学院辍学又不是为了,给一个只有30人的公司当图书管理员的“

    斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

  • I would be grateful if you would wait until that point if at all you possibly can. It just makes the whole thing work a little easier and it prevents that drop in the pit of my stomach when I see half of the class leave.

    我将感激不尽,这样会好一点,以免我看到半数人走掉时,心情会受到影响。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • But you can't yet be in it yet, because when people write to us and ask how they get in the book, we sent back a postcard saying: drop dead.

    但我们还不能为现在的人撰写传记,有时人们会给我们写信,问怎么样才能纳入传记中,我们就寄回明信片,上面写着,活人无资格。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • We also drop the lowest score on a problem set and also lest in my appeal in the last lecture in this sounds a little too tailored to only those less comfortable realize too those more comfortable as we'll see today.

    我们会划定最低分数,正如今天你们将看到的,这样做很照顾学习吃力的学生,今天大家就可以看到这一点。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Also, if the earnings drop, they don't want to suddenly do a crash cut in their dividends either, so they're always sluggishly adjusting toward the target payout rate.

    同样,如果收益下降,他们不想匆忙的把股利降下来,所以他们总是慢慢的,朝着目标股利发放率靠近

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • And he tells her to drop it in the "W.A.S.T.E., lady," can.

    他让Oedipa将信扔到,“WA,S,T,E“中。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定