It's all stage-driven, the stage being a billboard and the stage being a keynote or the stage being a product launch.

用舞台来发展自己，舞台就是个宣传板，舞台就是基调,或者舞台就是产品发布会。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

And so suddenly, you are thrown into a pool of so many other incredibly intelligent, driven people, and

所以，突然之间，你发现周围人都是绝顶聪明，都是劲头十足的人，

我遇到的天才们 - SpeakingMax英语口语达人

But we are a very analytically driven business.

我们是不断去分析的企业。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

In countries like India, the reports tend to emphasize, to a greater degree, the situation that the person found himself in that might have driven him to commit a murder.

但在印度这样的国家，很大程度上，报道着重于，迫使凶手犯下谋杀案的,实际情况。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He didn't want anybody watching him because he hadn't driven a car in four or five years.

他不想任何人看着他,因为他已经四五年没开过车了。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So a lot of, many things are being driven out of this. I mean, I can...

所以很多行业因此被迫离开了这个地段。我可以……

纽约的负面变化 - SpeakingMax英语口语达人

It also is driven very much by a secessionist account of Judaism as being something that was moribund at the time of Jesus.

它同样也被一系列的犹太主义推动,作为在耶酥时期停滞不前的东西。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The next year 403 the Tyrants The Thirty as they were called were driven out and a democratic government was once again reestablished in Athens.

来年，即公元前403年，暴君,别名三十,就被罢黜,民主政府再次重立于雅典。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

I told you that that's driven by a protein called RNA polymerase.

此过程由称为RNA聚合酶的蛋白所介导

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So there's a lot of very passionate, driven and...

所以这里有很多有激情，有动力的人，而且……

喜欢加州 - SpeakingMax英语口语达人

That is a new part of India's economy, and to the extent that by globalization, one needs more foreign investment and increased connection to foreign trade they are playing a role but India's economy growth is largely being driven by internal investments.

那也是印度经济,新的组成部分，从某种层面来说，由于全球化，经济发展需要,吸引更多外资，促进外贸,这些因素确实起了作用,但印度经济增长大部分还是靠,国内投资。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

I got on that hot road and off I went in a brand-new car driven by a Denver businessman of about 35.

我又上路了，外面天气很热,我上了一辆崭新的汽车，开车的丹佛商人看上去才36岁。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It has picture of Osama bin Laden, a mass murderer driven by political cause?

这是一张奥萨马·本·拉登的照片,他是个被政治原因所驱使的杀人狂

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And I would suggest to you that the consumption of home is driven by a certain kind of desire as well, that desire to move up in the American class structure: "the first electric refrigerator in my family."

而我的看法是对家的消耗,也是由一种特定的渴望驱动的，这种渴望上升到美国的阶级结构：,“我们家的第一台电冰箱“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

We tend to look at human behavior as a matter of providing rational incentives for human action while most people, in fact, are driven by a need for esteem and a desire to avoid humiliation.

通常，我们倾向于以理性地分析其动机为标准,来看待人的行为是否正确合理,而其他人则是以赢得自尊和避免羞辱为标准,来判断一个人的行为是否合理。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选