He serves as something like a complicated double for the young, unpublished, and as of yet unproductive poet himself.
他就像一个复杂的替身,是那些年轻的,还没出版诗歌或是不多产的诗人自己的替身。
It is a double column, You can see, it starts with hydrogen and goes to mercury in ascending order of atomic mass.
双纵栏,你们看到,从氢开始,然后到水银,按原子质量的升序排列。
So the question was-- First, it was the accusation before the question, that I'm holding a sort of double standard.
其问题是,首先,在这个问题之前他指责,我在施行双重标准
There's one more piece that we'd like to get out of that, and that is-- you may have been wondering, what's with the funky stuttering here of three double-quotes in a row. All right? And that is a specification.
但是你没有屏蔽这个函数的使用细节,在这里我们还想再讲一讲,那就是--你可能正在想,这里连续3个奇怪双引号,是干什么用的。
And just intuitively, when might you need to put a backslash in front of a double quote given the examples we've seen thus far?
凭直觉来看,迄今为止,你们什么时候,会用到\“呢?,举个例子?
All right, so let's think of a more complicated example of having a double bond, and maybe a more interesting example, and this is talking about benzene.
好了,让我们来看关于双键的,一个更复杂的例子,也许是更有趣的例子,我们要讨论苯环。
Milton recognizes that way of thinking as a double standard, ; and he isn't satisfied with this vulgar double standard; so he comes up with a vulgar double standard of his own.
弥尔顿认为这种思维方式有双重标准,他并不满足于低俗的双重标准;,因此他提出了一个他自己的庸俗双重标准。
What happens during mitosis is that the cell is able to separate this double set of chromosomes into two sets and that happens in a way that's shown in this cartoon here.
当细胞有丝分裂时,细胞将其分开形成两组染色体,如下图所示
The moderate right wing votes she's going to split with Claire Elise, and jean's going to have all the left wing votes, extreme and moderate, and so from Stacy's point of view this is a double bad.
温和的右派选票会被她,和克莱尔·伊莉斯分享,吉恩将会获得所有的左派选票,极端的和温和的,因此从斯泰西的角度看这是加倍的差
So control of these international highways brought a great deal of wealth to the area, but the central location was a double-edged sword, because in times of peace it would bring prosperity, but, of course, in times of war the land was perpetually invaded as armies would crisscross the land going off to do battle with the great powers.
对这些国际要道的控制,给这个地区带来了大量的财富,但这处于中心的地理位置也如同一把双刃剑,因为在和平时期它带来繁荣,但,在战乱时期,这块土地常常被侵略,当军队在此刀刃相交,或者经过与强国征战。
So, in general what we see, and this is always true if we're comparing the same atom, and in general, if we're comparing different types of molecules, but we know that a single bond is always weaker than a double bond, which is weaker than a triple bond.
通常我们会看到,这对比较相同原子来说总是正确的,通常,如果我们要比较不同种类的分子,但我们知道单键,总是要比双键弱,双键总是要比三键弱。
This is incredibly important because if you picture having a double bond in a very large molecule, you could have all sorts of other atoms off this way and all sorts of other atoms off this way, and you can picture the shape would be very different if you have one confirmation versus another confirmation.
这是十分重要的,因为如果你想象在一个大分子里有一个双键,你可以在这里有各种各样的其它原子,在这里也有各种各样的其它原子,你可以想象一个构型,和另外一个构型之间的形状差别是非常大的。
Certain double stranded RNA sequences will cause in the cell a process of degradation of very specific RNA sequence.
一些双链RNA序列能够在细胞中开启,特定RNA序列的降解程序
I want to start by showing you this cartoon that you already know about with the structure of a double helix.
我想要给你们看这张卡通模型,你们都知道,这是DNA双螺旋结构
N 2 So any chemist should be able to just look at n 2 and know that it's a triple bond, but that's not something that we've learned how did to do yet, so let's go ahead and start a new topic that's going to allow us to have some sort of sense of what the valence electron configuration, which includes whether something's a single or double or a triple bond can be figured out for any given molecule.
任何一个化学家都应该能够仅仅通过看到2,就知道它有一个三键,但是我们还没学习如何做到这点,因此下面我们就开始进入一个新的主题,它将使我们能够有一定的认识,对于价电子的排布情况,包括可以对任何一个给定分子中的键是单键双键,还是三键作出判断。
And the mathematics of that equation involved a double derivative in time of x 0 plus some constant times x equals zero with some constraints on it.
那个数学方程式,包括了x对时间的二阶导数,加上常数乘以x等于,还有一些限制条件。
应用推荐