-
As we go down a column, what happens is that the ionization energy decreases.
当我们沿着列向下走的时候，会发现电离能是在降低的。
-
He has arranged the elements here in a column.
他将元素们放到一个专栏里。
-
Now, each of you is essentially a place holder or a column.
现在，你们每个人代表一列或者一个位数。
-
take a look at page 917, the left-hand column, where Derrida is talking not about Levi-Strauss but about Saussure.
看一下第917页，左边，这里德里达不是在说列维而是在说索绪尔。
-
The horn obviously is a brass instrument and what makes the sound is a vibrating column of air.
显而易见的,圆号是个铜管乐器,它通过震动空气柱来发出声音
-
In our consideration of Genesis 1 and 2, We first need to consider a Babylonian epic, an epic that is known Enuma elish By its opening words at the top of the column over there, Enuma Elish, which means "when on high," the opening words of this epic.
在我们学习《创世纪》第一章和第二章时，我们首先要了解一部巴比伦史诗,它因开篇第一句被人们所知，它的意思是，当在天国时，这就是开篇的话。
-
And, so, people would come down and they'd have their pictures taken with a picture, as if it was part of the true cross of the crashed Vendome column; because for once they had won, for once they had won.
所以,人们会来这里,和那张画合影留念,仿佛这是,旺道姆广场的纪念柱的墓碑,因为他们曾经胜利过,他们曾经胜利过
-
I studied the Paulson proposal carefully, since I'm writing a New York Times column about it which will appear Sunday Reading the various commentaries about the proposal I had the impression that not many of them are very--thinking very deeply about it.
在我写这个星期天将发行的,纽约时报的金融专栏之前,我曾认真研读了鲍尔森的改革计划,在我读过各种各样关于改革计划的评论之后,我深深地感觉到不是每一个人,都能深刻的意识到改革的利弊的。
-
So, as we go down a column, we see ionization energy's going to decrease.
总之，当我们沿着列往下走的时候，我们会看到电离能在降低。
-
And, within a column, it decreases down a column.
而且在一列内，它逐次递减。
-
It is a double column, You can see, it starts with hydrogen and goes to mercury in ascending order of atomic mass.
双纵栏，你们看到，从氢开始,然后到水银，按原子质量的升序排列。
-
So if you need more--bigger numbers, you just have a 16's column and a 32's column, and so forth.
所以，你需要有一个更大的数字，就采用16位，32位等等。
-
Sixty-six, right 'cause we've got one in the 64's column 1 and a one in the two's column, okay.
6，因为我们在64那列得到一个,和在2列得到一个。
-
So if you're really being anal, things are not going to line up in a perfect column.
所以如果你真的到最后，事物不会以一种完美格式,来排列。
-
This is on page 1166, bottom of the right-hand column, and then over to 1167, a relatively long passage: Hence Freud is able to proffer, with a certain bravado, the formulation: "the aim of all life is death."
这在1166页，右边底部，然后跨到1167页，这段比较长：,所以弗洛伊德可以冒险提出一个公式：,“生命的目的是死亡“
-
It rises up a row. It decreases down the column.
在行内逐次增加，在列内逐次递减。
-
One in the so called hundreds columns, a two in the so called tens column 2 so that's 10 times 1 plus 10 times 2 is 120, 123 plus 3 times 1, 123 alright, so completely uninteresting, if this is something long familiar to you, but it turns out computers work in exactly the same way.
这里的1处于百位，2处于十位,所以100乘以1加上10乘以，再加上1乘以3，好的，完全正确就是，但是毫无趣味，这对你是一件极其熟悉的事，但是电脑结果也是以同样的方式运行的。
-
And then he just takes that narrow column of light and he admits it to a prism. And what the prism does is takes a tiny, tiny difference in wavelength and refracts it through a different angle.
他只取了那个窄光柱,然后把它对准一个棱镜，棱镜所做的就是,测量出波长的细微差别,然后从不同的角度测定它的折射度。
-
In this case, the basic column of air is twelve and a half feet long and there are something called "Partials" or the "Harmonic series" That happens in anything, on a string instrument or whatever, but on the horn it's very distinct and that's what makes the different notes.
像这样,基本空气柱有十二个,每个半英尺长,圆号能发出分音,或泛音列,弦乐器或是,其他别的乐器中都有,但在圆号上,效果相当不同,这就是它能奏出不同音符的原因
-
So here's what, a little more than halfway down, the left-hand column, page 917, Derrida has to say about that.
所以这里，中部偏下，第917页左边，德里达说出了自己关于它的看法。
-
If we need a 7, this is the ones column, the twos, fours, eights, so here are our columns and this was our decimal system a moment ago, and I wanna express the number 7 and the only digits 0 I now have access to are zero and one, whereas, in decimal, dec meaning 10.
如果你需要7，这是一位，二位，四位，八位，这是位数,刚才说的十进制的位数，我想表达7而且,只能采用数字1与，在十进制中，dec意思是十。
应用推荐